Примери коришћења Juan guaido на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both Brazil and the United States have voiced support for Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who has been recognized as Venezuela's legitimate leader by most Western countries.
I Brazil i SAD podržavaju venecuelanskog opozicionog vodju Huana Gvaida koga je većina zapadnih zemalja priznala kao legitimnog vodju Venecuele.On Monday, Venezuelan opposition leader Juan Guaido said that a new power outage had affected 17 of the country's states.
Venecuelanski opozicioni lider Huan Gaido izjavio je u ponedeljak da je novi nestanak struje je pogodio 17 saveznih država.Venezuelan opposition leader Juan Guaido has said that the country's authorities are trying to close down the National Assembly,
Лидер венецуеланске опозиције Хуан Гваидо изјавио је да власти у земљи покушавају да затворе Националну скупштину,Venezuelan president Nicolas Maduro severed ties with the US in January after the US backed self-proclaimed president Juan Guaido, with more than 50 countries recognising his claims.
Венецуелански председник Николас Мадуро прекинуо је везе са САД у јануару након што су САД подржале самопроглашеног председника Хуана Гваида, а више од 50 зе.The Venezuelan government has given the German ambassador 48 hours to leave the country after he expressed support for opposition leader Juan Guaido.
Nemačkom ambasadoru Krineru je dat rok od 48 sati da napusti Venecuelu, pošto je dao podršku opozicionom lideru Huanu Gvaidu.self-proclaimed interim president Juan Guaido.
samoproklamovanog privremenog predsednika Huana Gaida.Opposition leader Juan Guaido, who has declared himself interim president,
Opozicioni lider Huan Gaido, koji se proglasio privremenim predsednikom,His most recent address to the military comes on the heels of a botched coup attempt led by opposition leader Juan Guaido.
Његов најновији говор војсци долази после неуспелог покушаја државног удара који је предводио лидер опозиције Хуан Гваидо.Canada has called on Venezuela's military to support opposition leader Juan Guaido as interim president.
Kanada pozvale su venecuelansku vojsku da podrži opozicionog lidera Huana Gvaida kao privremenog predsednika.stopped short of recognizing Juan Guaido as interim president.
престала је признавати Хуана Гваида као" привременог председника".The Venezuelan government today gave the German ambassador 48 hours to leave the country after he expressed support for opposition leader Juan Guaido.
Nemačkom ambasadoru Krineru je dat rok od 48 sati da napusti Venecuelu, pošto je dao podršku opozicionom lideru Huanu Gvaidu.self-declared interim President Juan Guaido.
самопроглашеног привременог председника Хуана Гуаида.Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Friday Moscow had not yet received a message from Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who said he had sent….
Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je danas da Moskva još nije primila poruku od lidera opozicije Venecuele Huana Gvaida, koji je rekao ranije da je kontaktirao Rusiju.The US considers Maduro usurper and recognizes as the head of state the self-proclaimed acting president Juan Guaido, whose opposition group is the designated receiver of the"aid".
САД сматрају Мадура" узурпатором", те као шефа државе признају самопроглашеног Хуана Гваида, чија је опозициона група прималац" помоћи".next in line but reasons that are only now clear, Juan Guaido was selected.
је из разлога који су тек сада постали јасни изабран Хуан Гваидо.safety” of congress chief Juan Guaido but stopped short of recognizing him as interim president.
bezbednost predsednika Kongresa Huana Guaida, ali ga nije priznala kao privremenog predsednika.made in Venezuela effort, fully supported across the board, all kinds of different governments in Latin America supporting Juan Guaido, the interim president,” Bolton said.
у потпуности подржано широм света, од влада у Латинској Америци које подржавају Хуана Гуаида, привременог председника- рекао је Болтон.embassy in Argentina and Mexico, a statement supporting Venezuela's self-proclaimed interim president Juan Guaido was published there.
ambasade u Argentini i Meksiku, tamo je objavljena izjava podrške samoproglašenom privremenom predsedniku Venecuele Huanu Gvaidu.Venezuelan president Nicolas Maduro severed ties with the US in January after the US backed self-proclaimed president Juan Guaido, with more than 50 countries recognising his claims.
Venecuelanski predsednik Nikolas Maduro prekinuo je veze sa SAD u januaru nakon što su SAD podržale samoproglašenog predsednika Huana Gvaida, a više od 50 zemalja priznalo je recognises the constitutional government of President Juan Guaido,” John Bolton said on Twitter.
признају уставну владу председника Хуана Гваида“, саопштио је Болтон на твитеру.
