JUST LIVING - превод на Српском

• samo živeti
• samo živim
• samo življenje
• samo živi
• само живи
• samo žive
• jednostavno živi
• samo živeći
• samo život

Примери коришћења Just living на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just living my life like everyone else.
Ја само живим свој живот онако како и сви ви.

Just living the dream, baby.
Ја само живим у сновима, душо.

Hans Christian Andersen said it perfectly,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

Hans Christian Andersen wrote,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

and it's just living people lying down?
a to su samo živi ljudi koji leže?

Just living is not enough… One must have sunshine,
Nije dovoljno samo živeti!- reče leptir,

But you can change the rules. You're seeing the future. They're just living in the past.
Ali možete promeniti pravila vi vidite budućnost Oni su samo žive u prošlost.

Hans Christian Andersen once wrote,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

Hans Christian Andersen has rightly quoted,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom and a little flower”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

As Hans Christian Andersen said:"Just living is not enough, one must have sunshine,
Kako je Hans Christian Andersen rekao- nije dovoljno samo živeti, treba imati

But Hans Christian Andersen said,"Just living is not enough… one must have sunshine,
Kako je Hans Christian Andersen rekao- nije dovoljno samo živeti, treba imati

Hans Christian Andersen once said,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

For author Hans Christian Andersen,“Just living is not enough… One must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

As Hans Christian Andersen said,“Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

Just living is not enough,” said the butterfly,”One must have sunshine, freedom,
Nije dovoljno samo živeti!”- reče leptir,“ Potrebno je imati malo sunca,

Author Hans Christian Anderson once said,“Just living is not enough… One must have sunshine, freedom, and a little flower.”.
Reče nekada davno čuveni Hans Kristijan Andersen:“ Nije dovoljno samo živeti- rece leptir… Potrebno je imati malo sunca, malo slobode i malo cveća.“.

just being here, now, just living moment to moment with no ideology, with no utopia.
samo sada ovde, samo živeti iz trenutka u trenutak bez ideologije, bez utopije.

I look out my window and get so angry when I see all these people just living their lives while I'm stuck in here missing everything.
Гледамкрозпрозорида тако љут кад видим све те људе само живе своје животе док сам заглављена овде недостаје све.

The workers do not see to all this, they are just living machines who have to carry out their work.
Радници не виде све ово, они су само живе машине које треба да раде свој посао.

just being here, now, just living moment to moment with no ideology, with no utopia.
само сада овде, само живети из тренутка у тренутак без идеологије, без утопије.