Примери коришћења Just the tip на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our guide to the coolest neighborhoods in Baltimore is just the tip of the iceberg.
Наш водич за најхладнија насеља у Балтимору је само врх леденог брега.And that's just the tip of the advice-berg.
A to je samo vrh ledenog brega.Саопштење сам јуче био само врх леденог брега.We're just the tip of the spear.
Mi smo samo vrh koplja.And that was just the tip of the iceberg.
A to je bio samo vrh ledenog brega.But that violence is just the tip of the iceberg.
Ali to nasilje je samo vrh ledenog brega.But this was just the tip of the iceberg.
Ali ovo je bio samo vrh ledenog brega.But this is really just the tip of the iceberg.
Ali ovo je zapravo samo vrh ledenog brega.Pekara je samo vrh sante.Not just the tip, sweetie.
Ne samo vrh, dušo.Just the tip, sweetie.
Samo napojnica, dušo.Kula je samo vrh ledenjaka, masivna struktura leži ispod nje.It's just the tip.
To je samo napojnica.And that's just the tip of iceberg.
To je samo vrh brega.What if I touch just the tip?
Šta ako dotaknem samo vrh?You know, I did just the tip.
Znaš, ubacio sam samo vrh.First, the waste coming out of our houses is just the tip of the iceberg.
Prvo, smeće koje mi iznosimo je samo vrh ledenog brega.What we thought we knew was just the tip of the iceberg.
Šta imate?- Ono što smo mislili da znamo je samo vrh ledenog brega.With another 13 investigations opened across the region, what we are seeing is just the tip of the iceberg," said Jürgen Stock, the agency's Secretary General.
Sa još 13 istraga otvorenih širom regiona ono što vidimo je tek vrh ledenog brega“, rekao je generalni sekretar Interpola Jirgen Štok.We believe that the counterfeit money we found in that trailer… is just the tip of the iceberg.
Imamo razloga vjerovati da je lažni novac iz prikolice… tek vrh ledena brijega.
