Примери коришћења Baš onako kako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve je baš onako kako je upamtila.
Nikada ništa nije baš onako kako mislite da jeste.
Nothing is ever exactly as you think it will be.Sve je bilo baš onako kako sam poželio.
Everything was just as I wished.To nije ispalo baš onako kako sam zamislila.
That didn't come out exactly the way I meant it.Sve je bilo baš onako kako sam upamtio.
Everything is exactly as I had remembered.Sve je bilo baš onako kako sam upamtio.
Everything was just as I remembered it.Sve je bilo baš onako kako sam upamtio.
Everything was exactly how I remembered.Sve je bilo baš onako kako sam upamtio.
And everything was just as I remembered it.Bila je sigurna da je učinila baš onako kako bi majka želela da ona učini.
I did everything exactly how my mother would do it.Sve je baš onako kako je upamtila.
Everything was exactly as he remembered it.Paule, nije baš onako kako smo se dogovorili.
Paul, it's not exactly the way we talked about it.Sve je bilo baš onako kako je zamislio.
Everything was just as he imagined.Da li je baš onako kako se priča?
Is it exactly how they talk?Napravio ju je baš onako kako mu je rekla.
He did exactly as she told him.Baš onako kako si želeo, ali ona postaje veoma slaba, Maks.
Exactly the way you wanted, but she's getting very weak, Max.Sve je bilo baš onako kako sam tražio.
Everything was just as I had asked for.To je baš onako kako postupam s time.
That's exactly how you handle this.Da, ali ne baš onako kako smo planirali.
Yes, though not exactly as planned.Mislim da se sve odigralo… baš onako kako je i trebalo.
I-I think-- I think things worked out exactly the way they were supposed to.Izgleda baš onako kako sam želeo.
It looks just as I desired.
