Примери коришћења Labelled as на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
hot dogs are sometimes sold in packs of eight, often labelled as“jumbo” hot dogs with the weight usually still coming out at a pound.
вруће псе се понекад продају у пакети од осам, често означени као" јумбо" хот догс са тежином која се обично излази на килограм.behavioral problems are sometimes labelled as"misbehaving" by parents and teachers alike.
First, any vaccine myth should be clearly labelled as such, they said, calling for headlines on stories not to suggest links that are then dispelled in the text.
Prvo, svaki mit o vakcinisanju treba da bude označen kao takav, pa medije treba pozvati da ne prihvataju ideje koje su odbačene u tekstu.you will be labelled as deceitful and will lose the trust of your customers.
u suprotnom bićete označeni kao neiskreni i izgubićete poverenje svojih klijenata.sometimes by insinuation- in smear campaigns, labelled as traitors and spies that follow foreign agendas.
ponekad insinuacijom- u kampanjama klevetanja, označeni kao izdajnici i špijuni koji prate strane agende.It was found that the women who ate foods labelled as"snacks" and those who ate standing up ate more than their counterparts,
Утврђено је да су жене које су јеле храну означене као" грицкалице", а они који јели устају јели више од својих колега,they might learn to identify images that contain a dog by analysing example images that have been manually labelled as“dog” or“no dog”
они могу да науче да идентификују слике које садрже мачке анализом примера слика које су ручно означене као„ мачка” или„ без мачке”Although social media platforms have resisted being labelled as publishers, Facebook in December 2016 announced a tool that enables users to‘flag' fake news reports for review by third-party fact-checkers from the International Fact Checking Network(IFCN).
Упркос томе што платформе друштвених медија одолевају покушајима да буду означени као оглашивачи лажних вести, Фацебоок је у децембру 2016. најавио увођење алата који корисницима омогућује да‘ обележе' лажне вести које затим проверава трећа страна односно Међународна мрежа за проверу чињеница.they might learn to identify images that contain cats by analyzing example images that have been manually labelled as“cat” or“no cat”
они могу да науче да идентификују слике које садрже мачке анализом примера слика које су ручно означене као„ мачка” или„ без мачке”Dr. Mackereth points out that the judgment means that“you're not allowed not to believe the transgender movement's maxims,” while“core” Christian beliefs have been labelled as unfit for modern life.
Он је рекао да пресуда значи да" вам није дозвољено да не верујете максимама трансродних покрета", док су" основна" хришћанска веровања означена као неприкладна за савремени живот.some are just sketched and some are labelled as important, but need additional evidence based on good research.
поједини су само скицирани, а неки су означени као важни, али су им неопходни додатни подаци засновани на квалитетним истраживањима.New Zealand zoologist Graham Hardy later reviewed the specimens labelled as T. hamiltoni
је новозеландски зоолог Грахам Харди касније прегледао примерке означене као Т. хамилтони и установиоNew Zealand zoologist Graham Hardy later reviewed the specimens labelled as T. hamiltoni
је новозеландски зоолог Грахам Харди касније прегледао примерке означене као Т. хамилтони и установиоthe Queer film festivals(first labelled as a"scandal" in 1998)
reports pertaining to adventures(labelled as miscellaneous).
извештаје који се односе на авантуре( означене као Остало).All products are labeled as dietary supplements.
Сви производи су означени као дијететски суплементи.Labeled as a probiotic species.
Означен као пробиотика врста.Moisturizers that are labeled as“non-comedogenic” are less likely to block skin pores.
Моистуризери који су означени као" нон-цомедогениц" мање су вјероватно да ће блокирати поре на кожи.Products labeled as"non-comedogenic" means that it does not contain oils that cover the pores.
Производи означени као" не-комедогени" значи да не садрже уља која покривају поре.Self-stigmatization is the shame experienced by persons labeled as addict.
Самостигматизација је срамота коју доживљавају особе означене као зависници.
