LATER VERSIONS - превод на Српском

• касније верзије
• каснијим верзијама
• новије верзије
• новијим верзијама

Примери коришћења Later versions на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some later versions, Clytemnestra herself does the killing,
У неким каснијим верзијама, сама Клитемнестра га убија,

X3.23 in August 1968, which became the cornerstone for later versions.
који је постао камен темељац за касније верзије.

supports only IE 9 and later versions.
подржава само верзију 9 и новије верзије.

In some later versions Clytemnestra herself does the killing,
У неким каснијим верзијама, сама Клитемнестра га убија,

Earlier versions have bugs when closing connections and later versions have either missing
Раније верзије имају бугове када затварају везе, а касније верзије имају или недостајући

Earlier versions of these missiles used inertial navigation; later versions use much more accurate TERCOM
Раније верзије ових ракета користиле су инерциону навигацију; новије верзије користе много прецизније TERCOM

In later versions of Windows, a distinction is made between regular users
У новијим верзијама Windows-а постоји разлика између обичних корисника

such as the SCC, and later versions of the MT-32 were made to be less expensive,
су PKS, и каснијим верзијама МТ-32 су направљене да буду јефтиније,

it might work in later versions too.
се може користити и у новијим верзијама.

ultimately became Sindarin of later versions.
би на крају постао синдарински у каснијим верзијама.

is currently present in later versions.
тренутно је присутан у каснијим верзијама.

that ultimately became Sindarin of later versions.
би на крају постао синдарински у каснијим верзијама.

In the end, in exchange for an undisclosed sum and accreditation on later versions of the film, the problem went away for the studio.
На крају, у замену за неоткривену суму и акредитацију на каснијим верзијама филма, проблем је отишао у студио.

Later versions became more generalized, with different base dies
Kasnije verzije postale su uopštenije sa drukčijim čipovima podešenim metalnim

File Explorer on later versions.
fajl exsploreru na kasnijim verzijama.

back originally in leather, which later versions exchanged to more luxurious types,
prvobitno bili od kože, ali u kasnijim verzijama od mnogo luksuznijih vrsta,

The version of Safari included in Mac OS X v10.6(and later versions) is now compiled for 64-bit architecture.
Верзија Сафарија која је прединсталирана на оперативном систему Mac OS X Snow Leopard( и на новијим верзијама) компилирана је за 64-битну архитектуру.

The version of Safari included in Mac OS X v10.6(and later versions) is compiled for 64-bit architecture.
Верзија Сафарија која је прединсталирана на оперативном систему Mac OS X Snow Leopard( и на новијим верзијама) компилирана је за 64-битну архитектуру.

Finally, in later versions of the game, there is a Mutation option,
Коначно, у каснијим верзијама игре постоји опција Мутација,

The Quake III Arena engine was updated to patch 1.26 and later versions are called"Quake III Team Arena engine" with a new MD4 skeletal model format
Quake III Arena покретач је ажуриран у печу( patch) 1. 26 и новије верзије се називају" Quake III Team Arena engine" са новим форматом MD4- скелетни модели