LESS WELL-KNOWN - превод на Српском

• мање познате
• мање познатих
• мање познат
• мање познати

Примери коришћења Less well-known на Енглеском и њихови преводи на Српски

ranging from renowned names to those less well-known.
то од реномираних имена, па до оних мање познатих.

Further, many of his supposed“feats” were actually gleaned from the lives of less well-known highwaymen, most notable, Swift Nick Nevison.
Даље, многи од његових наводних" подстава" заправо су били збијени из живота мање познатих аутопутева, најзначајнијих, Свифт Ницк Невисон.

Less well-known- and barely mentioned in the film- is that he was born in the Tanzanian archipelago of Zanzibar to a family whose roots lie in India and Persia.
Мање позната и једва да се помиње у филму јесте чињеница да је рођен у Танзанијском архипелагу у Занзибару, у породици чији су корени у Индији и Персији.

But also, and this is less well-known, he also wrote nonfiction books, about art,
Međutim, a ovo je manje poznato, takođe je pisao dokumentarnu literaturu o umetnosti,

They, and two less well-known brothers all became Barbary corsairs in the service of the Ottoman Empire; they were called the Barbarossas(Italian for Redbeards)
Они и још двојица мање познате браће постали су берберски гусари у служби Османског царства; звали су их

There were murders of highly reputed journalists, as well as less well-known local journalists,
Било је убистава високо цењених новинара, као и мање познатих локалних новинара,

Though perhaps less well-known than the Oslo-Bergen train ride, the Nordlandsbanen,
Иако можда мање познат од вожње возом у Осло-Бергену,

which might be less well-known, but in fact include far better preserved instances of burial place paintings.
који могу бити мање познати, али заправо садрже много боље очуване примере гробних слика.

which is probably a less well-known fact than it should be.
што је вероватно мање позната чињеница него што би требало да буде.

intimate discussion, and when I described a few of the less well-known events some abductees have reported,
kada sam opisala nekoliko manje poznatih događaja, o kojima su izvestili neki od otetih,

which is probably a less well-known fact than it should be.
што је вероватно мање позната чињеница него што би требало да буде.

we recommend reading less well-known astro-forecasts, such as moon horoscope indicating the sunrise,
препоручујемо да читате мање познате астро-прогнозе, као што су моон хоросцопе указивање на излазак сунца,

While less well-known.
У свету мање познат.

They are less well-known.
Па они мање познати.

Others that are less well-known.
Za ostale koji su manje ekspertizovani.

We have some less well-known companies.
Иако постоје мање познате фирме.

Umami, however, is perhaps less well-known.
Camu Camu je možda manje poznat.

There is another, less well-known version.
Постоји још једна, мање популарна верзија.

The answer to that question is much less well-known.
Одговор на ово питање је мало познат.

These airports are primarily for military use and less well-known to the public.
Ови аеродроми су углавном за војне сврхе и мање су познати у јавности.