LET'S ASSUME - превод на Српском

• pretpostavimo
• претпоставимо

Примери коришћења Let's assume на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's assume the woman is a civilian.
Žena je, pretpostavimo, civil.

Let's assume they are not better off without parents,
Pretpostavite da im nije bolje bez roditelja,

Now, let's assume that the world is perfect.
Pretpostavite sada da je svet savršen.

Let's assume for a minute… that you've won the competition.
Pretpostavimo, na trenutak, da ćete pobediti konkurenciju.

Let's assume for the sake of conversation that there's a new treaty with the Sioux peoples.
Pretpostavimo, zbog razgovora… da postoji novi ugovor sa narodom Sijuksa.

Let's assume riley is right about the pattern… About the importance of the garages.
Da pretpostavimo da je Riley u pravu za semu… o vaznosti garaza.

Let's assume for the moment that we're.
Pretpostavimo za trenutak da smo.

Let's assume that the script has the following code.
Hajde da pretpostavimo da skripta ima sledeći kod.

Let's assume that you believe him for the moment.
Hajde da pretpostavimo da mu sada verujete.

But let's assume maybe that didn't work or.
Ali, hajde da pretpostavimo da nije uspelo, ili tako nešto.

Yeah, let's assume we'd already figured that out on our own.
Hajde da pretpostavimo da sam i to sam shvatio.

Let's assume you don't belong to Goetten's gang.
Hajde da pretpostavimo da ne pripadate Getenovoj bandi.

But let's assume that may that didn't work or something.
Ali, hajde da pretpostavimo da nije uspelo, ili tako nešto.

Furthermore, let's assume that the defender is a Gaul, for instance.
Осим тога, хајде да претпоставимо да је бранилац Гал, на пример.

Let's assume not and try Natural History.
Pretpostavimo da ne, i probaj Muzej prirodne povijesti.

Let's assume the scheme had been packaged by a Washington PR firm.
Хајде да претпоставимо да је пројекат нашминкала нека вашингтонска PR фирма.

So, let's assume she wasn't dead three or four weeks.
Ok, da pretpostavimo da nije mrtva 3- 4 nedelje.

For the time being, let's assume the torso and arm belong to the same victim.
Za sada pretpostavimo da trup i ruka pripadaju istoj žrtvi.

Okay, let's assume that's a good thing.
Ok, hajde da pretpostavimo da je to dobra stvar.

Let's assume that it's intelligent,
Da pretpostavimo da je inteligentan,