LET IT STAND - превод на Српском

• оставите да стоји
• пустите да стоји
• ostavite da odstoji
• ostavite da stoji
• оставити да стоји
• ostaviti da stoji
• nek stoji
• neka ostane

Примери коришћења Let it stand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cover and let it stand in a dark and cool place four to six weeks,
Poklopite i ostavite da odstoji na tamnom i hladnom mestu četiri do šest nedelja,

pour one tablespoon of fucus powder with one glass of boiling water and let it stand in a thermos for one night.
сипајте једну кашику фуцус праха једном чашом кипуће воде и оставите да стоји у термосу једну ноћ.

Combine the grounds and the water in a pitcher or jar and let it stand anywhere from 8 to 24 hours.
Комбинујте терен и воду у бокал или теглу и пустите да стоји негдје од 8 до 24 сата.

Cover the bowl and let it stand until it cools down approximately to the temperature at which it is possible to consume the beverage.
Prekrijte posudu i ostavite da stoji dok se ne prohladi otprilike do temperature na kojoj je moguće konzumirati napitak.

cook three packs in 12 ml of water and let it stand at room temperature.
skuvajte tri kesice u 12 dl vode i ostavite da odstoji na sobnoj temperaturi.

tightly close the lid, let it stand.
чврсто затворите поклопац, оставите да стоји.

open the lid and let it stand for several hours so that all the gases come out.
отворити поклопац и оставити да стоји неколико сати тако да сви гасови изађу.

close the lid and let it stand at room temperature for about 2 weeks.
je zatvorite poklopcem i ostavite da stoji na sobnoj temperaturi oko dve nedelje.

pour the bucket again with fresh boiled water and let it stand until morning.
ponovo prelijte heljdu novom ključalom vodom i ostavite da odstoji sve do jutra.

a slight chlorine odor, repeat the dosage and let it stand for another 15 minutes before using.
potrebno je ponoviti dozu i ostaviti da stoji još 15 minuta.

then filter it and let it stand in a cool place.
затим га филтрирати и оставити да стоји на хладном мјесту.

Apply the Manuka mask to the injured area every evening and let it stand until morning.
Svako veče primenite manuka med na ozleđenu oblast i ostavite da stoji do jutra.

L Inflorescences of calendula or melissa leaves pour 0.5 liters of boiling water and let it stand for 15 minutes.
Л Цвасти листова невена или мелисе сипати 0, 5 литара кипуће воде и оставити да стоји 15 минута.

a slight chlorine odor, repeat the dosage and let it stand for 15 more minutes.
potrebno je ponoviti dozu i ostaviti da stoji još 15 minuta.

a slight chlorine odour, repeat the dosage and let it stand for another 15 minutes.
potrebno je ponoviti dozu i ostaviti da stoji još 15 minuta.

Pour the liquid into a clean glass tank, let it stand in it for several days.
Сипајте течност у чист стаклени резервоар, оставите га да стоји у њему неколико дана.

you can add grated onions, but let it stand for a little, so that the pungent smell will evaporate.
можете додати и рибани лук, али пустите га да стоји мало, тако да ће опори мирис испарити.

pour over 250 ml of boiled water. Let it stand.
прелијте преко 250 мл прокуване воде. Нека стоји.

pour root, let it stand until it cools.
сипајте корен, оставите га да стоји док се не охлади.

Let it stand, let it stand..
Neka stoji, neka je.