LEVELS OF STRESS - превод на Српском

• ниво стреса
• нивоом стреса
• nivo stresa
• нивоа стреса

Примери коришћења Levels of stress на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sedative, hypnotic or anxiolytic drugs are commonly advised to treat high levels of stress, anxiety and tension.
У седативима, хипнотичним или анксиолитичким лековима се обично саветују да третирају висок ниво стреса, анксиозности и тензије.

A 2017 study involving 238 human participants found that pet owners with chronically ill pets had higher levels of stress and anxiety, coupled with a lower quality of life.
Студија из 2017. године, у којој је учествовало 238 учесника, открила је да власници са хронично болесним кућним љубимцима имају виши ниво стреса и анксиозности, праћен нижим квалитетом живота.

Meditation and concentrating on different parts of the body enables us to reduce our levels of stress and anxiety.
Медитација и концентрација у различитим деловима тела могу смањити ниво стреса и анксиозности.

and it increases our levels of stress.
а то повећава наше ниво стреса.

coupled with high levels of stress and unchanging sensory stimulation, might very well produce the same biological conditions that could trigger a“visit” from the recently departed.
zajedno sa visokim nivoom stresa i nepromenljivim osećanjima mogu veoma lako izazvati iste biološke uslove koji izazivaju„ posete“ osobe od koje su nedavno razdvojene.

it is necessary to try to reduce the levels of stress that appear in the patient during the therapy,
потребно је покушати смањити нивое стреса који се јављају код пацијента током терапије,

People who live with high levels of stress in their lives are one group of people who tend to look a lot older than they are really are.
Људи који живе са високим нивоима стреса у животу су једна група људи који имају тенденцију да изгледају много старије него што заиста јесу.

The loneliness and isolation, coupled with high levels of stress and unchanging sensory stimulation, may produce the same biological conditions that trigger a“visit” from the recently departed.
Usamljenost i izolacija, zajedno sa visokim nivoom stresa i nepromenljivim osećanjima mogu veoma lako izazvati iste biološke uslove koji izazivaju„ posete“ osobe od koje su nedavno razdvojene.

Many people, because of a poor diet, poor digestion or high levels of stress, fail to supply their body with enough of these essential nutrients.
Zbog loše ishrane, loše probave ili visokih nivoa stresa mnogi ljudi ne uspevaju obezbediti svoje telo dovoljnim količinama tih esencijalnih hranjivih tvari.

Research has shown that wealthy individuals tend to spend their time on activities associated with high levels of stress and tension, such as shopping,
Istraživanja su pokazala da neki bogati ljudi troše svoje vreme na aktivnosti povezane sa visokim nivoima stresa i napetosti, kao što su kupovina,

which also suggests that high levels of stress could also induce early puberty in girls.
izloženost visokim nivoima stresa može da vodi do ranog puberteta kod devojčica.

handle those high levels of stress and guide you in how to respond to your ex.
рукујете високим нивоима стреса и водите вас како реагирати на ваше бивше.

there are certain grades or levels of stress that can cause either a positive
postoje određeni nivoi stresa koje mogu da izazovu pozitivan

are stimulants that operate to increase your levels of stress rather than reduce it.
umesto da ga redukuju, mogu da dovedu do povećanja nivoa stresa.

Reduce levels of stress and anxiety- stress
Смањити ниво стреса и анксиозности- стрес

Regular exercise also reduces levels of stress, improves self-confidence,
Redovno fizičko vežbanje smanjuje nivo stresa, poboljšava samopouzdanje,

It is important to reduce levels of stress and anxiety, meditation techniques
Важно је да се смањи ниво стреса и анксиозности, медитације технике

Have more than 4 of 5 patients in this study in the two-month treatment of HGH decreased levels of stress.
Имате више од КСНУМКС пацијената са КСНУМКС-ом у овој студији у двомесечном третману ХГХ смањили ниво стреса.

it reduces our levels of stress, and it makes us feel more confident.
smanjuje nivo stresa i čini nam da se osećamo sigurnije.

some actually experienced greater levels of stress than you would anticipate.
неки заправо доживјели већи ниво стреса него што бисте очекивали.