LIKE SOMEONE HAD - превод на Српском

[laik 'sʌmwʌn hæd]
[laik 'sʌmwʌn hæd]
kao da je neko
like someone was
like someone had
као да је неко
like someone was
like someone had

Примери коришћења Like someone had на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
it looked really cool- like someone had shrunk my EOS 5D Mark III!
izgledao je stvarno kul- kao da je neko smanjio moj EOS 5D Mark III!
It was a different kind of dark, like someone had put a blanket over my whole world.
Bila je to jedna drugačija vrsta mraka, kao da mi je neko čitav svet prekrio ćebetom.
It was almost like someone had ripped a piece of me off and driven away with it.
Kao da mi je neko osekao deo mene i bacio ga daleko.
off later that night, it felt like someone had pressed a red hot coal to my loins.
ose- ćao sam se kao da mi je neko u prepone utisnuo užareni komad uglja.
I feel like someone has copied my work?
Kao da je neko prekopirao moj zivot?
Like someone has taken my battery out.
Kao da je neko izvadio bateriju.
It's like someone has punched you in the heart.
То је као да је неко те је ударио у стомак.
It feels like someone has died.'.
Izgledaš kao da je neko umro.".
Like someone has spoken for me.
Kao da je neko drugi progovorio iz mene.
Like someone has been there.
Kao da je neko bio..
It feels like someone has stolen a part of you.
A osećaš kao da je neko naglo istrgnuo deo tebe.
You look like someone has died.”.
Izgledaš kao da je neko umro.".
I feel like someone has cut my arm off.
Kao da mi je neko odsekao ruku.
It's like someone has tied me to a chair.
Kao da me je neko okovao lancima.
Does it seem like someone has turned out the lights
Da li ti se čini kao da je neko pogasio sva svetla,
Does it seem like someone has turned out the lights
Да ли ти се чини као да је неко погасио сва светла,
Does it seems like someone has turn off the light
Da li ti se čini kao da je neko pogasio sva svetla,
Does it seems like someone has turn off the light
Да ли ти се чини као да је неко погасио сва светла,
Sounds like someone had a crush.
Звучи као да је неко била заљубљена.
Like someone had you by the finger!
Kao da te je neko zgrabio prstima!
Резултате: 2259, Време: 0.0391

Like someone had на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски