LJAJIC SAID - превод на Српском

rekao je ljajić
ljajic said
said ljajić
mr ljajić has said
rekao je ljajić
ljajic said
казао је љајић
ljajic said
said ljajić
ljajić izjavio je
ljajić stated
ljajić has said
ljajic said
kazao je ljajić
ljajic said
рекао је љајић
said ljajić
ljajic said
љајић рекао је
ljajic said
istakao je ljajić
rekao je lјajić
rekao je rasim ljajic

Примери коришћења Ljajic said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ljajic said that estimates says that in Serbia,
Љајић је рекао да процене говоре
After his meeting with Williamson, Ljajic said that while no deadlines for Mladic's arrest had been discussed,
Posle sastanka sa Vilijamsonom, Ljajić je izjavio da, iako nije bilo razgovora o krajnjem roku za hapšenje Mladića,
Telecommunications Rasim Ljajic said that this technology will enable many new services that would make life easier for the citizens.
telekomunikacija Rasim Ljajić je rekao da će ta tehnologija omogućiti mnoge nove servise i usluge koje će olakšati život građanima.
Ljajic said he has signed the extradition order,
Ljajić je rekao da je potpisao odluku o izručenju,
Ljajic said that in Serbia the greatest headway has been made in the area of education.
Ljajić je izjavio da je u Srbiji najveći napredak ostvaren u oblasti obrazovanja.
We have not, however, agreed on several customs tariffs,” Ljajic said, adding that representatives of the Eurasian Economic Union allowed duty-free exports of fruit brandy.
Nismo usaglasili stavove o nekoliko carinskih tarifa", kaže Ljajić dodajući da su predstavnici Evroazijske unije dozvolili bescarinski izvoz voćnih rakija.
presented at a news conference before being presented to authorised state institutions," Ljajic said.
predstavljen na konferenciji za novinare pre nego što je predstavljen nadležnim državnim institucijama", rekao je Ljajić.
Rasim Ljajic said that the Government will implement a reform of tax policy
telekomunikacija Rasim Ljajić izjavio je da će vlada sprovesti reformu poreske politike
we have an obligation to protect that investment, Ljajic said. Serbia is ready to seek compromise,
imamo obavezu da te investicije štitimo, rekao je Ljajić. Srbija je spremna da traži kompromisno rešenje
On Monday(3 January), Human Rights Minister Rasim Ljajic said that Serbia-Montenegro's European integration hinges on the country fulfilling its obligations to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY).
Ministar za ljudska prava Rasim Ljajić izjavio je u ponedeljak( 3. januara) da evropska integracija Srbije i Crne Gore zavisi od ispunjenja obaveza zemlje prema Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju( MKSJ).
in 28 EU countries, according to forecasts,” Ljajic said.
iznositi 113 milijardi evra“, kazao je Ljajić.
considered such option”, Ljajic said.
je razmatrala tu mogućnost”, istakao je Ljajić za RSE.
jointly create a new policy," Ljajic said.
zajedno stvorimo jednu novu politiku.", rekao je Rasim Ljajic.
the estimated amount of damages suffered because of the state is about 20 million Euros, Ljajic said.
процењена висина штете коју је држава због тога претрпела износи око 20 милиона евра, рекао је Љајић.
Telecommunications Rasim Ljajic said the signing of the commercial contract on building the highway was the result of successful trilateral relations among Serbia, Turkey and Bosnia and Herzegovina.
телекомуникација Србије Расим Љајић рекао је да је потписивање комерцијалног уговора за изградњу деонице ауто-пута Београд- Сарајево резултат успешних трилатералних односа између Србије, Турске и Босне и Херцеговине.
Telecommunications Rasim Ljajic said the signing of the commercial contract on building the highway was the result of successful trilateral relations among Serbia, Turkey
телекомуникација Србије Расим Љајић рекао је да је потписивање комерцијалног уговора за изградњу деонице ауто-пута Београд-Сарајево резултат успешних трилатералних односа између Србије,
federal Human Rights Minister Rasim Ljajic said suspending the SAA talks could have"a far-reaching,
savezni ministar za ljudska prava Rasim Ljajić rekao je da bi obustavljanje razgovora o SSP moglo
Ljajic said that the process of digitizing the signal in Serbia was seriously endangered because there was no free frequencies, but the process is"unblocked"
Ljajić je rekao da je proces digitalizacije signala u Srbiji bio ozbiljno ugrožen jer nije bilo slobodnih frekvencija,je kanal TV-Avala ustupljen za završetak tog posla.">
Minority Rights Minister Rasim Ljajic said the government had known about the video footage for ten days,
manjinska prava Rasim Ljajić rekao je da je vlada već deset dana znala za taj video snimak,
Ljajic said that the possibilities of the 5G technology's application in industry
Ljajić je rekao da su mogućnosti primene 5G tehnologije u industriji
Резултате: 65, Време: 0.0544

Ljajic said на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски