Примери коришћења Low wages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Low wages are not a panacea when Chinese and other Asian goods flood European markets.
Niske plate nisu rešenje za sve boljke u situaciji kada kineska i druga azijska roba preplavljuje evropska tržišta.The abundance of semi- and unskilled labour led to low wages and poor conditions throughout the East End.
Гомилање полуквалификоване и неквалификоване радне снаге довело је до ниских плата и лоших животних услова широм источног краја.Unemployment, low wages, and lack of opportunity are some of the forces causing young people to leave Serbia in increasing numbers.
Nezaposlenost, male plate i nedostatak mogućnosti neki su od razloga što mladi ljudi u sve većem broju odlaze iz Srbije.those receiving low wages or low pensions, and the disabled.
onima koji dobijaju niske plate ili penzije i hendikepiranim licima.Large corporations come in and take full advantage of lax regulation, low wages, and corrupt officials.
Велике корпорације долазе у пуну корист од слабе регулације, ниских плата и корумпираних званичника.Unemployment and low wages fuel protests,
Nezaposlenost i male plate podstiču proteste,But in this country is very high unemployment and low wages, so nice to live here will subject to income at home.
Али у овој земљи постоји веома висока стопа незапослености и ниска плата, стога би било лепо живети овде ако добијете приход у домовини.More often than not, men are dissatisfied with low wages either he or his wife, or both of them do not like it.
Најчешће, ниска плата човека је незадовољна или самом себи или супругом, или обојици то не воле.According to the citizens of Serbia, corruption remains one of the three biggest problems they are facing, alongside low wages and unemployment.
Prema mišljenju građana Srbije, korupcija ostaje jedan od tri najveća problema sa kojima se suočavaju, pored niskih plata i nezaposlenosti, pokazalo je ovo istraživanje.some say they left because of corruption, low wages and lack of opportunities.
су је напустили због корупције, малих плата и недостатка могућности.knowledge are looking for work with low wages or poor working conditions
знања траже посао са ниским платама или лошим радним условимаescaping low wages, broken hospitals,
bežeći od niskih plata, loše zdravstvene zaštite,More than 4 million Venezuelans have fled the country in recent years to escape low wages, a collapsing health care system,
Više greenhouse owners who pay low wages to migrant workers,
власници пластеника који плаћају те ниске плате радницима и досељеницима,because they think they have low wages and high expenses
мисле да имају ниске плате и високе трошковеdisabling them, in protest to low wages and the imprisonment of a popular working-class hero.
у знак протеста због ниских плата и затварања популарног јунака радничке класе.whose population in 1132 01:58:15.675-- 01:58:19,679 to work for low wages, whose economies will compete in existing producers, only new investment opportunities.
це богати природни ресурси бити на располагању мултинационалним корпорацијама, чије ће становништво радити за ниске плате, чија економија неће представљати конкуренцију постојећим произвођачима, само нове могућности улагања.every day for low wages.
сваки дан због ниских плата.is applicable to Southeast European economies, which benefit from relatively well-qualified labour and low wages, and whose proximity to western economies favours substantial industrial relocation.
ekonomije zemalja jugoistočne Evrope, čije su prednosti relativno kvalifikovana radna snaga i niske plate, a čija blizina zapadnim zemljama predstavlja adut za eventualnu selidbu i dolazak tamošnjeg kapitala.including unemployment, low wages, housing shortages,
uključujući nezaposlenost, male plate, nedostatak stambenog prostora,
