MAJOR PART - превод на Српском

• велику улогу
• главну улогу
• важну улогу
• значајну улогу
• veći deo
• veliku ulogu
• glavnu ulogu
• veliki deo
• највећи део

Примери коришћења Major part на Енглеском и њихови преводи на Српски

a fact that plays a major part in their respective popularity.
нешто што игра важну улогу у њиховој популарности.

His falling out with Lloyd George played a major part in the downfall of the Liberal Party.
Његова замена Лојдом Џорџом је играло главну улогу у паду Либералне странке.

should play a major part in education.
треба да играју значајну улогу у подучавању становништва.

Generous U.S. contributions to the refugee program in Pakistan played a major part in efforts to assist Afghan refugees.
Великодушни доприноси САД за избеглички програм у Пакистану је одиграо важну улогу у напорима да се помогне Авганистанским избеглицама.

played a major part in the poor exploitation of the tactical successes of the southern shock group.
су играле велику улогу у лошој експлоатацији тактичких успеха јужне шок групе.

The hothouses at Wharton Park also play a major part in the plot and of course, Harry Crawford nicknames Lidia his‘Hothouse Flower'- his‘orchid'.
Staklenici u Vorton parku takođe igraju veliku ulogu u zapletu i naravno Heri Kraford daje svojoj Lidiji nadimak„ Orhideja.“.

It's the emotional part that plays such a major part in our life and our future and our success.
Emocionalni deo je taj koji igra glavnu ulogu u našem životu, našoj budućnosti i uspehu.

Bosch also expects electric vehicles to play a major part in improving air quality in cities.
Bosch takođe očekuje da će električna vozila igrati veliku ulogu u poboljšanju kvaliteta vazduha u gradovima.

When they recognize it, major part is already solved, as they have
Kad to prepoznaju, onda je praktično veliki deo rešen jer su postavili karijernu trasu,

A major, major part that will never be taken away, and never be down-spoken
Veliki, veliki deo je benda koji nikada neće biti izbrisan

He added that the latter will not play a major part in the future of the financial sector.
On je dodao da drugi neće igrati značajnu ulogu u budućnosti finansijskog sektora.

Thomas Paine's treatise Common Sense played a major part in swaying the American public in favor of independence,
Одиграла је велику улогу у томе што је америчку јавност пролазила у корист независности, а она је надмашила

The aforementioned microeconomic concepts play a major part in macroeconomic models- for instance,
Горе поменути микроекономски концепти играју важну улогу у макроекономским моделима& нбсп;- на пример,

nature also at times plays a major part.
природа такође повремено игра велику улогу.

The British Invasion also played a major part in the rise of a distinct genre of rock music
Британска инвазије је такође одиграла значајну улогу у успону дистинктног жанра рок музике,

The aforementioned microeconomic concepts play a major part in macroeconomic models- for instance,
Горе поменути микроекономски концепти играју важну улогу у макроекономским моделима& нбсп;- на пример,

his descendants and played a major part in Russian life.
играли су значајну улогу у руском животу.

main cornice(about 150 km) it represents the border between Serbia and Bulgaria, a major part(400 km)
predstavlja granicu izmedju Srbije i Bugarske, a veći deo( oko 400km)

And the others, perhaps the major part, even if they at least preserve their human image,
Drugi, to jest veliki deo, cak i ako koliko-toliko sacuvaju ljudsko oblicje,

while the EU would have to play a major part in civil affairs.
će EU morati da igra značajnu ulogu u civilnim poslovima.