MANUEL BARROSO - превод на Српском

• manuel barozo
• manuel baroso
• manuelom barozom
• manuelom barosom
• manuel barroso
• manuela baroza
• manuelu barozu
• мануел барозо
• manuela barosa
• manuel barosom
• manuel barosa

Примери коришћења Manuel barroso на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gruevski sent similar letters earlier in July to European Commission President Jose Manuel Barroso, Greek Prime Minister Costas Karamanlis
Gruevski je početkom jula uputio slična pisma predsedniku Evropske komisije Žozeu Manuelu Barozu, grčkom premijeru Kostasu Karamanlisu

A visit by EC President Jose Manuel Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn to Turkey was seen as a show of support for the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Poseta predsednika EK Žozea Manuela Baroza i komesara za proširenje EU Olija Rena Turskoj posmatra se kao izraz podrške vladi premijera Redžepa Tajipa Erdogana.

European Commission President José Manuel Barroso was one of first EU officials to congratulate Erdogan on his victory.
Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Baroso jedan je od prvih zvaničnika EU koji su čestitali Erdoganu na njegovoj pobedi.

European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso noted that Macedonia was on the edge of civil war just a few years ago.
Predsednik Evropske komisije( EK) Žoze Manuel Barozo naglasio je da je Makedonija bila na ivici građanskog rata pre samo nekoliko godina.

On Tuesday, Erdogan travels on to Brussels for talks with European Commission President Jose Manuel Barroso and EU President Herman van Rompuy.
Erdogan u utorak putuje u Brisel na razgovore sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom i predsednikom EU Hermanom van Rompujem.

The president of the European commission, José Manuel Barroso, issued a new call for the EU to“unite or face irrelevance” in
Жозе Мануел Барозо, председник Европске комисије, упутио је нови позив ЕУ

President Jose Manuel Barroso and Danish Prime Minister Lars Loekke Rasmussen,
Žozea Manuela Baroza i danskog premijera Larsa Loeke Rasmusena,

Putin reportedly told José Manuel Barroso, the president of the European Commission,
Putin je navodno rekao Žoze Manuelu Barozu, predsedniku Evropske komisije,

European Commission President Jose Manuel Barroso held a joint news conference in Brussels on Tuesday(February 28th).
predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Baroso održali su zajedničku konferenciju za novinare u utorak( 28. februara) u Briselu.

European Commission President Jose Manuel Barroso(left) and French President Nicolas Sarkozy attended the summit Thursday(September 16th).[Getty Images].
Predsednik Evropske komisije Žoze Manuel Barozo( levo) i francuski predsednik Nikola Sarkozi prisustvovali su samitu u četvrtak( 16. septembra).[ Geti imidžis].

Del Ponte met separately Thursday with the European Commission President José Manuel Barroso and briefed him on the situation.
Del Ponte se u četvrtak odvojeno sastala sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom i informisala ga o situaciji.

welcomes EC President Jose Manuel Barroso(left) and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn on Wednesday(17 May) in Sofia.
pozdravlja predsednika EK Žoze Manuela Barosa( levo) i komesara za proširenje EU Olija Rena u sredu( 17. maja) u Sofiji.

We wrote an open letter to the Commission president, to Jose Manuel Barroso, signed by over 50 NGO's.
Napisali smo otvoreno pismo predsedniku Komisije Žoze Manuelu Barozu, koje je potpisalo više od 50 NVO.

say, European Commission head Jose Manuel Barroso, who served as Portugal's prime minister in 2002-2004.
у медијима ЕУ него, на пример, Хозе Мануел Барозо, бивши премијер Португалије( 2002-2004) и тренутни председник Европске комисије.

Three hours before the closing of polls, the EU published on its website a congratulatory note to Tomislav Nikolic by Herman van Rompuy and Jose Manuel Barroso.
EU je na svom internet sajtu objavila čestitku njenih čelnih ljudi Hermana van Rompeja i Žozea Manuela Baroza upućenu Tomislavu Nikoliću puna tri sata pre zatvaranja birališta.

Jose Manuel Barroso stood up and said he was not happy with the current situation in France.
Žoze Manuel Barozo se usprotivio i rekao da nije zadovoljan trenutnom situacijom u Francuskoj.

European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn are expected to reconfirm this week the European prospects of Western Balkan countries.
Predsednik Evropske komisije( EK) Žoze Manuel Baroso i komesar za proširenje EU Oli Ren ove nedelje će, kako se očekuje, ponovo potvrditi evropske izglede zemalja zapadnog Balkana.

Last week, Gruevski met with European Commission President Jose Manuel Barroso to discuss the situation.
Prošle nedelje Gruevski se sastao sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom sa kojim je razmotrio situaciju.

According to EC President Jose Manuel Barroso, the entry of the two Balkan countries is"a historic achievement that makes our Union safer and stronger".
Prema rečima predsednika EK Žoze Manuela Barosa, ulazak dve balkanske zemlje je« istorijsko dostignuće koje našu Uniju čini bezbednijom i snažnijom».

gave European Commission President Jose Manuel Barroso a CD containing Macedonia's answers to the EU Questionnaire on Monday(14 February).[AFP].
dao je u ponedeljak( 14. februara) predsedniku Evropske komisije Žozeu Manuelu Barozu CD sa odgovorima Makedonije na upitnik EU.[ AFP].