Примери коришћења March last year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The results do not pose an immediate problem for Putin, who won a landslide election victory and a new six-year mandate in March last year but could embolden would-be successors to begin what is likely to be a long game of jostling for the position.
Ovi rezultati ne predstavljaju trenutni problem za Putina koji je na izborima u martu prošle godine obezbedio novi šestogodišnji mandat, ali bi oni mogli ohrabriti njegove potencijalne naslednike da započnu borbu za što bolju poziciju.has eventually resulted in the decision of the European Council, in March last year, to endorse the candidate status.
на крају, довело до одлуке Европског савета, у марту прошле године, да одобри статус кандидата.to 52,284 points-- the lowest level recorded since March last year.
iznosio je 52, 284 poena, što je najniži nivo zabeležen od marta prošle godine.which is about 19 times less than it attracted 5.8 billion dollars. in March last year.
što je oko 19 puta manje od prikupljenih 5, 8 milijardi dolara u martu prošle godine.This was the first such visit by West European parliamentarians to Crimea and Sevastopol since March last year when the Black Sea peninsula held a referendum,
То је била прва таква посета западних европских парламентараца Криму и Севастопољу од марта прошле године, када је одржан референдум на полуострву,will make me happy, to travel in space,” he said in March last year after billionaire Richard Branson offered to take him on his Virgin Galactic spaceship.
рекао је у марту прошле године након што му је милијардер Ричард Бренсон понудио путовање у његовом" Вирџин Галактицк" космичком броду.This was the first such visit by West European parliamentarians to Crimea and Sevastopol since March last year when the Black Sea peninsula held a referendum, at which an overwhelming majority of electors voted for reunification with Russia.
Била је то прва оваква посета западноевропских посланика Криму и Севастопољу од марта прошле године, када је на полуострву одржан референдум о присаједињењу Русији.which Trump launched in March last year as part of a broader battle with Beijing over alleged theft of intellectual property.
koji je Tramp pokrenuo u martu prošle godine u okviru šireg sukoba s Pekingom zbog navodne krađe intelektualne svojine.which Trump launched in March last year as part of a broader battle with Beijing over alleged theft of intellectual property.
који је Трамп покренуо у марту прошле године у оквиру ширег сукоба с Пекингом због наводне крађе интелектуалне својине.has eventually resulted in the decision of the European Council, in March last year, to endorse the candidate status.
na kraju, dovelo do odluke Evropskog saveta, u martu prošle godine, da odobri status kandidata.You wore that on the quiz late March last year.
Nosila si to na kvizu… u martu prošle godine.In March last year, there were 574 thousand unemployed.
In March last year, the company announced that it was….
U maju prošle godine ova kompanija najavila je pome….He was arrested in Nigeria in March last year, and transferred to Holland in June, due to security concerns.
On je uhapšen u Nigeriji, marta prošle godine, da bi u Holandiju bio prebačen u junu, i to iz bezbednosnih razloga.In March last year, Ankara stated that Afrin was under the complete control of the Turkish forces.
to regain its profit, as it lost losses for the first time in March last year.
Released on bail in March last year, Simmons began a relationship with another woman,
The United Nations says Syrian security forces have killed more than 7,500 civilians since a revolt against Assad's rule began in March last year.
Ujedinjene nacije su saopštile da su sirijske snage bezbednosti ubile više od 7. 500 civila od početka pobune protiv vladavine Asadove porodice, marta prošle godine.On 8 March last year, millions of women took to the streets in protest against rising misogyny, racism and xenophobia, all typified by
Shamisa Debroey Dana 8. marta prošle godine, milioni žena su izašle na ulice u znak protesta zbog porasta mizoginije,But at that time most of the migrants were crossing from Turkey to Greece, and an EU deal with Ankara in March last year effectively hit the brakes on that movement.
У овом периоду, већина миграната прелазила је из Турске у Грчку, а када је споразум са ЕУ, у Анкари, прошле године у марту, ступио на снагу знатно је заустављен доток миграната.
