Примери коришћења Happened last year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It reminds me of what happened last year.
On me uvek podseća na ono što se dogodilo prošle godine.Oh it was all true, but it happened last year.
Приватно је, али то се догодило прошле године.What happened last year?
Šta se desilo prošle godine?I mean, like everything happened last year.
Mislim, sa svim što se dogodilo prošle godine.I do-- but what happened last year was unacceptable.
Fondaciju… znam… ali ono što se desilo prošle godine je neprihvatljivo.We can't just gloss over what happened last year.
Ne možemo samo tako prijeci preko ono što se dogodilo prošle godine.I am going to share with you a story that happened last year.
Podeliću nešto sa vama, nešto što se desilo prošle godine.I invite you here, despite what happened last year-.
Pozvao sam te ovamo, uprkos tome što se dogodilo prošle godine.And you know what happened last year.
A ti znaš šta se desilo prošle godine.It reminded me of something that happened last year.
On me uvek podseća na ono što se dogodilo prošle godine.The robberies happened last year.
Prava krađa se dogodila prošle godine.The theft happened last year.
Prava krađa se dogodila prošle godine.We have to talk about what happened last year….
Прво да But first, let me explain what happened last year….
Прво да This is what happened last year, isn't it, with his wife,
To je ono što se dogodilo prošle godine, zar ne, sa suprugom, njegov sin,I don't care what happened last year or last month- all that matters is what happens now.
Ne zanima me šta se desilo prošle godine ili Not because of what happened last year or 2 but because of what happened over the last 8 years".
I to ne zbog onoga što se desilo prošle godine, već u minulih osam godina.“.Maybe when he kissed me, everything that happened last year just came flooding back to him.
Сигхс Можда када ме је пољубио, све што се догодило прошле године само дошао поплава назад на њега.I'm glad it happened last year and not when I was like 40 or something like that, you know?
Drago mi je što se to desilo prošle godine a ne kada bih napunio 40 It can lead to its own kind of confusion while counts get redone as candidates get knocked out of the running, as happened last year in San Francisco.
То може довести до своје врсте конфузије, док 
