HAPPENED LAST NIGHT - превод на Српском

• se dogodilo sinoć
• se desilo sinoć
• се догодило синоћ
• се десило синоћ
• se desilo sinoc
• se dogodilo prošle noći
• se desilo prošle noći
• se sinoc dogodilo
• se dešavalo sinoc
• se desilo prosle noci

Примери коришћења Happened last night на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's what happened last night in Shanghai.
Evo šta se dogodilo sinoć na derbiju.

What happened last night?
Šta se sinoc dogodilo?

Look what happened last night in Sweden!
Погледајте шта се догодило синоћ у Шведској!

Let's see,“what happened last night?”.
Pogledam ga.„ Šta se desilo sinoć?”.

Lex, I'm really sorry about what happened last night.
Lex, stvarno mi je zao zbog svega sto se desilo sinoc.

You forget what happened last night.
Zaboraviće sve što se desilo prošle noći.

Hey, what happened last night?
Хеј, шта се десило синоћ?

That's just what happened last night.
Upravo to se dogodilo sinoć.

I can't believe what happened last night!
Ne mogu da verujem šta se dešavalo sinoc.

She tries to remember what happened last night.
Pokušavajući da se setim šta se desilo sinoć.

i think that's what happened last night.
Mislim da se sinoc to dogodilo.

Honey, listen, I can't exactly remember what happened last night.
Duso, slusaj, ne mogu tacno da se sjetim sta se desilo sinoc.

You're never gonna believe what happened last night.
Нећеш поверовати шта се догодило синоћ.

What happened last night was tragic.
Ono sto se desilo prosle noci je tragicno.

What the hell happened last night?
Šta se desilo prošle noći?

This was exactly what happened last night.
Upravo to se dogodilo sinoć.

This just happened last night.
Ово се десило синоћ.

Struggling to remember what happened last night?
Pokušavajući da se setim šta se desilo sinoć.

Avis, something really spooky happened last night.
Avis, nesto stvarno sablasno se sinoc dogodilo.

Because of what happened last night.
Zbog onog što se sinoc desilo.- Zašto? Što se desilo sinoc?