Примери коришћења Se desilo prošle на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li se sećate šta se desilo prošlog januara?
Svejedno Svi znamo šta se desilo prošlog puta.
Just as well with What happened last time.Da li se sećate šta se desilo prošlog januara?
Remember what happened last November?Za mene je bilo otkrovenje ono što se desilo prošlog puta.
It was a revelation for me what happened last time.Да ли знате шта се десило прошле ноћи?
Do you know what happened last night?Оно што се десило прошлог пута.
What happened last time was a.Оно што се десило прошлог четвртка је сеизмички резултат.
What happened last Thursday was a remarkable result.Што се десило прошле године.
What happened last year.Шта се још десило прошле ноћи, Кејси?
What else happened last night, Casey?Џоше, знаш шта се десило прошлог пута.
you know what happened last time.Зашто не би почели тако што ћете нам испричати шта се десило прошлог петка?
Why don't you start by walking us through what happened last Friday night?Што се десило прошле године.
What happen last year.Да ли се нешто десило прошле ноћи?
Anything happen last night?jesi li video šta se desilo prošlog puta da li želiš da još neko strada.
You saw what happened last time.Šta se desilo prošlog utorka, neko je provalio
Do you know what happened last Tuesday night,Da su poslali nuklearku, bilo bi poprilično spektakularnije od onoga što se zaista desilo prošlog ponedeljka.
If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday.То може бити нешто још увек у школи или још нешто, што се десило прошле недеље.
It might be something as far back as high school or even something that happened last week.Истрага ће дати одговор да ли је експлозија у Прешеву повезана с нападом на припаднике Жандармерије код Бујановца који се десио прошле недеље.
Our investigation is going to show if the bomb explosion in Presevo is linked to the attack on members of the gendarmerie near Bujanovac, which occurred last week.Zamoli podseća da je on upozoravao na napade dronovima mnogo pre onoga što se desilo prošlog decembra u aerodromu Getvik u Velikoj Britaniji,
Zampolli recalls that he had warned of drone attacks long before what happened last December at the Gatwick Airport in the UK,To je baš ono što se desilo prošlog meseca, kada su hiljade Rumuna izašle na ulice da protestuju protiv vladine odluke o da dozvoli realizaciju kontroverznog rudarskog projekta Rosia Montana.
That's precisely what happened last month, when thousands of Romanians hit the streets to protest against the Government decision to back up the highly controversial mining project at Rosia Montana.
