Примери коришћења March of this year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
field of inclusive education, visited Belgrade on 23 and 24 March of this year.
експерт у области инклузивног образовања, посетио је Београд 23. и 24. марта ове године.Jonathan Klein is stepping up to the role of Chairman, as announced on the company's 20th anniversary in March of this year.
prelazi u ulogu predsedavajućeg I have had this subject saved to write about since March of this year.
O In a statement by the Council of Europe, it was recalled that in March of this year, the Committee of Ministers invited Serbia to adopt the aforementioned law as soon as possible,
U saopštenju Saveta Evrope podseća se da je u martu ove godine Komitet ministara pozvao Srbiju da što pre usvoji pomenuti zakon, ali da mu sprske vlastiIn March of this year, Marisol biked with the Swiss tourists,
U martu ove godine, ona je vozila svoj bicikl,The channel under the same brand was established in November 2015 year, and in March of this year came from the satellite on Eutelsat 16A(16°E)
Тв-канала под истим брендом је основана у новембру 2015 A new EU mission within the framework of the Berlin Plus arrangements-- which allowed the EU to replace the NATO mission in Macedonia in March of this year-- is expected to eventually take over from the Alliance in BiH.
Očekuje se da nova misija EU u okvirima sporazuma Berlin plus-- kojim je Evropskoj uniji omogućeno da zameni misiju NATO-a u Makedoniji u martu ove godine-- na kraju preuzme misiju u BiH od Alijanse.we still recorded more attacks between January and March of this year than we did in the first quarter of 2016, which confirms the conclusion that
se ponavlja svake The visit of Director General Francis Gurry to Bosnia and Herzegovina in March of this year and the highest level meetings as well as the lecture at the Faculty of Mechanical Engineering of the University of Sarajevo added to the cooperation between the Institute and WIPO.
Посјета генералног директора Френсиса Гарија Босни и Херцеговини у марту ове године и састанци на највишем нивоу, као и предавање које је одржао на Машинском факултету Универзитета у Сарајеву, додатно су ојачали сарадњу Института и WIPO-а.whose ambassador he became in March of this year.
čiji ambasador je postao u martu ove godine.In March of this year, Reuters reported two German men were sentenced to nine months in prison
У марту ове године, Ројтерс је известио да су два немачка мушкарца осуђена на девет месеци затвораsaid that there will be more cases of influenza until March of this year, because it is the normal season where the virus occurs.
ће бити још случајева грипа до марта ове године, јер је то нормална сезона у којој се вирус појављује.Herzegovina that was adopted in March of this year by the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina.
Херцеговине који је у марту ове године усвојила Парламентарна скупштине Босне и Херцеговине.Voters would seem to agree, with a large majority re-electing Putin in March of this year even though he didn't even bother to present a campaign platform
Бирачи се изгледа слажу са тиме, с обзиром на то да је огромна већина гласала за реизбор Путина у марту ове године, иако се није ни трудио да представи платформу кампање,When, in March of this year, TheNew York Times decided to devote the second and third pages of every edition to article abstracts,of the day's news, sparing them the"less efficient" method of actually turning the pages and reading the articles.">
Kada je u martu ove godine Njujork tajms odlučio da posveti drugu i treću stranicu svakog izdanja sažecima članaka,When, in March of this year, TheNew York Occasions decided to devote the second and third pages of every single edition to report abstracts,
Kada je u martu ove godine Njujork tajms odlučio da posveti drugu i treću stranicu svakog izdanja sažecima članaka,a half salaries until 1 February and another two salaries until 1 March of this year.
će biti isplaćena jedna i po zarada do 1. februara i još dve do 1. marta ove godine.When, in March of this year, The New York Times decided to devote the second and third pages of every edition to article abstracts,
Kada je u martu ove godine Njujork tajms odlučio da posveti drugu i treću stranicu svakog izdanja sažecima članaka,it is a logical development following the adoption of the Roma Declaration in March of this year, whereby the European leaders have already underlined their commitment to a stronger social Europe.
већ логичан развој догађаја након усвајања Римске декларације у марту ове године, којом су европски лидери већ били подвукли своје опредељење за јачу социјалну Европу.Remember in March of this year?
Da li se sećate januara ove godine?
