MEDICAL CERTIFICATE - превод на Српском

• лекарско уверење
• lekarska potvrda
• медицински сертификат
• медицинско уверење
• lekarsko uverenje
• лекарског уверења
• лекарски цертификат
• медицински документ

Примери коришћења Medical certificate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone needs a medical certificate to comply with regs.
Svakome treba medicinski sertifikat u skladu sa pravilima.

A medical certificate is necessary.
Медицински сертификати су неопходни.

Medical certificate of birth of a child,
Лекарско уверење о рођењу детета,

Another caveat: if you get a medical certificate in a private center,
Још једно упозорење: ако добијете медицинско уверење у приватном центру,

General Health- Medical Certificate issued at least two months prior the entrance in to Ukraine translated into Ukrainian language
General Health- Лекарско уверење издато најмање два месеца пре уласка у Украјини преведен на украјинском језику и легализована од стране нотара

In general, the medical certificate says that the optimal length of the penis in an erect state should be 13-18 cm,
Уопштено говорећи, лекарски цертификат каже да оптимална дужина пениса у усправном стању треба бити 13-18цм,

Has a developmental disorder, that he tried to obtain a medical certificate for enrollment in the secondary school for….
Има сметње у развоју, да јe покушао да добије лекарско уверење ради уписа у средњу школу за дизајн„ Б. Ш.“ из Н. С.

The medical certificate can be downloaded here To send in your medical certificate click here.
Медицински документ може да се преузме овде За слање вашег медицинског документа кликните овде.

Medical Certificate showing absence of Aids/HIV(should be with Apostille stamp
Лекарско уверење показује одсуство АИДС/ ХИВ( треба

The medical certificate must be completed by an impartial doctor who is providing treatment,
Медицински документ мора да буде формиран од стране непристрасног лекара који обавља лечење,

valid Class 1 or Class 2 Medical Certificate.
мора имати важећу класа 1 или 2 Класа лекарско уверење.

have submitted a medical certificate for a refund from an airline;
ste vi( i) priložili lekarsko uverenje za potrebe zaštite od otkazivanja ili da bi vam avio-kompanija vratila novac;

Medical Certificate showing absence of Aids/HIV(translated into Ukrainian language)• Medical Certificate showing physical
Лекарско уверење показује одсуство АИДС/ ХИВ( преведен на украјинском језику)• лекарско уверење показује физичку

The holder of a medical certificate must be mentally
Ималац лекарског уверења мора бити ментално

medicines such as insulin, you need to carry a medical certificate with you confirming that you need the medicine during your trip.
морате да са собом носите лекарско уверење које потврђује да вам је лек потребан током путовања.

An aeromedical examination for revalidation may be made 6 weeks before the medical certificate expires.
Ваздухопловномедицински преглед ради продужења може бити спроведен 45 дана( шест недеља) пре истека важности лекарског уверења.

Now growing special"clubs" in the US that only let in those who can show a medical certificate.
Сада расте специјални" клубови" у Сједињеним Америчким Државама на миру пусти у онима који могу да покажу лекарско уверење.

birth certificate to M, F or X- without a medical certificate,"the mayor Bill de Blasio on Twitter.
Ф или Кс- без лекарског уверења", градоначелник Бил де Блазио на Твиттер.

Medical fitness: An applicant for a PPL(A) shall hold a valid Class 1 or Class 2 medical certificate.
Здравствена способност: Кандидат за ППЛ( А) мора имати важећу класа 1 или 2 Класа лекарско уверење.

So, doc, the lifeboat bosses want me to have my medical certificate before they will let me back on the boats. Paperwork. You know?
Dakle, doc, gazde lifeboat-a hoce da imam medicinski sertifikat pre nego sto me puste na camce papirologija. znas?