MERGED WITH - превод на Српском

• се спојила са
• спојен са
• spajaju sa
• се стопила с
• стопљене са
• se stapao s
• се спојио са
• спојено са
• спојена са
• спојени са
• se spojio sa
• се спојило са

Примери коришћења Merged with на Енглеском и њихови преводи на Српски

The BJS merged with several other parties to form the Janata Party, which won the 1977 general election.
БЏС се спојила са неколико других партија чиме је оформљена Партија Џаната, која је победила на општим изборима 1977.

In 1867, the Sanjak of Scutari merged with the Sanjak of Skopje
Скадарски санџак је 1867. године спојен са Скопском санџаком

non-personal information merged with cookie and other information,
ne lične informacije spajaju sa“ kolačićima”

In 1906, the organization merged with the Society for Plant Morphology
Године 1906., организација се спојила са Друштвом за морфологију биљака

as it has been merged with Comodo's Registry Cleaner into Comodo PC TuneUP.
јер је спојен са Цомодоовим чистачем регистра у Цомодо ПЦ ТунеУП.

changes in the repository will be merged with local changes.
измене у спремишту ће бити стопљене са локалним изменама.

In 2005, the company merged with the Animal Production Institute of Holland
Године 2005, компанија се спојила са Институтом за производњу животиња Холандије

non-personal information merged with cookie and other information,
ne lične informacije spajaju sa“ kolačićima”

As the stream merged with the great Light,
Kako se potok stapao s velikom Svetlošću,

Niki was merged with its major partner Air Berlin in 2011.
Ники је спојен са својим највећим партнером Аир Берлин 2011.

Art merged with architecture, so that a house might be designed completely by one artist,
Уметност се спојила са архитектуром, тако да би једну кућу могла потпуно дизајнирати један уметник,

non-personal information merged with cookie and other information,
ne lične informacije spajaju sa“ kolačićima”

Artists like Kooning also developed a gestural abstract painting style merged with iconic figurative images,
Уметници као што је Коонинг развили су и гестуални стил апстрактног сликарства, спојен са иконичним фигуративним сликама,

Serials Solutions merged with Ulrich's and became the primary retailer of the Ulrich's services Ulrichsweb.
Сиријалс солушонс се спојио са Улриксом и постао примарни продавач услуга Улрикса( Ulrichsweb.

In 2008 Wachovia merged with Wells Fargo to create one of the largest financial institutions in the country.
Вацховиа се спојила са Веллс Фарго како би створила једну од највећих финансијских институција у земљи.

nonpersonal information merged with cookie and other information,
ne lične informacije spajaju sa“ kolačićima”

Brooklyn merged with New York Hakoah to form the Hakoah All-Stars.[2]
Бруклин се спојио са њујоршком Хакоом и формирао Хакоа Ол Старс.[ 2] Бруклин Хакоа је 1929.

In 2005, the International Women's Cricket Council was merged with the International Cricket Council(ICC)
Године 2005, Међународно женско крикетско веће је било спојено са Међународним већем крикета

Later BJS merged with other parties to form the Janata Party, which won the 1977 general election.
БЏС се спојила са неколико других партија чиме је оформљена Партија Џаната, која је победила на општим изборима 1977.

non-personal information merged with cookie and other information,
ne lične informacije spajaju sa“ kolačićima”