MIGHT BE TIME - превод на Српском

• možda je vreme
• mozda je vreme
• можда је време
• možda bi bilo vreme

Примери коришћења Might be time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Might be time for some bike browsing.
Možda je vreme za teretne biciklove.

Might be time to get a new one.
Možda je vreme da uzmemo novi.

Might be time to get in touch with him again.
Možda je vreme, da ponovno stupiš u kontakt s njima.

Might be time for a change.
Možda je vreme za promenu.

It might be time to start teaching them at home.
Zbog toga je možda vreme da počnete da je uzgajate kod kuće.

If you're struggling with this, it might be time to actually let someone know that you care.
Ако се борите са тим, можда је време да се заправо нека неко зна да вам је стало.

Might be time to get some fresh air. Start paying attention to the details.
Можда је време да изађете на свеж ваздух и почнете да обраћате пажњу на детаље.

spurring a national debate on whether it might be time to reduce the number of official days off.
što je izazvalo nacionalnu debatu o tome da li je možda vreme da se smanji broj zvaničnih slobodnih dana.

It just may be time to try something new….
Možda je vreme da isprobate nešto novo….

May be time to leave the country.
Možda je vreme da napustim ovu zemlju.

May be time for new glasses!
Možda je vreme da nabavi nove naočare?!

May be time for you to go on vacation.
Možda je vreme da krenete na odmor.

We have never done a DIY tour before but may be time to start.
Nikad nisam razvlačila kore, možda je vreme da počnem.

I'm thinking it may be time to just blow your brains out.
Mislim da je možda vreme da ti prospem mozak napolje.

There might be times when you're putting the blame on someone who's not at fault.
Можда ће бити времена када ћете кривити некога ко није крив.

I'm thinking it may be time.
Mislim da je možda vreme.

Totally okay- you're not crazy, but it may be time to take a break from wedding planning for a bit.
Ovo je savršeno normalno- niste ludi, ali kada se to desi, možda je vreme da napravite kratku pauzu u planiranju venčanja.

Or if you have created some quality content before doing the analysis, it may be time to return the material
Ili ako ste već napravili kvalitetan sadržaj pre ovog istraživanja, možda je vreme da pregledate taj materijal

The crying may get to you so that may be time for a break and leave your partner in charge of checking on baby and vice versa.
Плакање може доћи до вас тако да може бити времена за паузу и оставити вашег партнера задуженог за провјеру бебе и обрнуто.

There might be times when your friendship is getting too close, or things are just not clicking.
Можда ће бити времена када се ваше пријатељство приближи или ствари једноставно не кликну.