Примери коришћења Military targets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you want Jihad to be focused solely on military targets, the American military has presence all over the world,
Ако желите да се џихад фокусира само на војне мете, америчка војска је присутна широм света,A US act of aggression(was committed) against Syrian military targets, using several missiles,” said the Syrian state TV right after the US announced the attack.
Амерички акт агресије против сиријских војних мета, уз коришћење неколико ракета”, гласила је хитна вест сиријске тв станице, објављена убрзо након што су САД објавиле да је дошло до удара.Facing a NATO threat of airstrikes on Serbian military targets, Milosevic agreed several weeks later to pull out some troops
Suočavajući se sa pretnjom vazdušnim napadima NATO-a na srpske vojne ciljeve, Milošević se nekoliko nedelja kasnije složiowhile the Air Force carried out 21 operations against military targets throughout the Kingdom.
је Ваздухопловне снаге извеле 21 операцију против војних циљева широм Краљевине.Al-Qaeda has mounted attacks on civilian and military targets in various countries,
Такође је извршила нападе на цивилне и војне циљеве у разним другим земљама,economic and military targets, and approximately 60 civilians were killed by the IRA in England during the conflict.
били усмерени на политичке, господарске и војне мете, и неких 60 цивила је убијено у нападима у Енглеској.Until now we have destroyed hundreds of Hamas military targets and with every round of attacks the Israel Defence Forces exact another heavy price from Hamas.”.
Do sada smo uništili stotine Hamasovih vojnih meta, i svaki talas napada izraelskih odbrambenih snaga nanosi teške udarce Hamasu”.can destroy civilian jets or be used against military targets such as the drones increasingly employed by the US.
могу да оборе путничке авионе или да се користе против војних мета као што су беспилотне летилице које све више користе САД.Tonight started the NATO air strikes against military targets in Yugoslavia.".
вечерас је НАТО почела са ваздушним ударима против војних циљева у Југославији.".allied air forces began an attack on military targets in Iraq.
savezničke vazdušne snage počele napad na vojne ciljeve u Iraku.It has also mounted attacks on civilian and military targets in various other countries,
Такође је извршила нападе на цивилне и војне циљеве у разним другим земљама,Israeli warplanes attacked military targets near Damascus from Lebanese airspace, according to Syrian state media.
Израелски авиони гађали су војне мете у близини Дамаска из ваздушног простора Либана, јавили су сиријски државни медији.The firing of rockets into urban areas in northern Israel disregarded international laws that call for distinguishing between civilian and military targets.
Ocenjuje se da je raketiranje urbanih delova sjevernog Izraela kršenje međunarodnih zakona koji zahtevaju jasno razlikovanje civilnih i vojnih meta.The coalition said it has destroyed more than 50 military targets in the west this week.
У саопштењу се наводи да је ове седмице уништено више од 50 војних циљева на западу Либије.they are not distinguishing between civilians and military targets.
не прави разлику између цивила и војних мета.On May 25 and 26, 1995, NATO forces conducted air strikes on Bosnian Serb military targets.
NATO-snage su 25. i 26. maja 1995. izvele vazdušne napade na vojne ciljeve bosanskih Srba.Although the coalition takes extraordinary efforts to strike military targets in a manner that minimizes the risk of civilian casualties,
Иако коалиција улаже изузетне напоре да погађа војне циљеве на начин који смањује ризик од цивилних жртава,the documents said the NSA was tracking"high priority Israeli military targets," such as Israeli drones.
у документима пише како је НСА пратила„ израелске војне мете високог приоритета“, као што су беспилотне летилице.claiming that there were over 2,000 legitimate military targets inside the city.
je u samom gradu postojalo preko 2, 000 legitimnih vojnih meta.map German military targets.
мапирања немачких војних циљева.
