MIND WILL - превод на Српском

• um će
• ум ће
• mozak će
• misli će
• pamet će
• um će
• umu će
• срце ће
• мисли ће
• srce će

Примери коришћења Mind will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mind will become stable and calm.
Vaš um će postati stabilan i smiren.

When the urge comes, your mind will start to rationalize.
Када дође нагон, ваш ум ће рационализовати.

(Laughter) Your mind will try to tell you they were perfect.
( Smeh) Vaš um će pokušati da vam kaže da je bila savršena.

As your body relaxes, your mind will follow.
Како се ваше тело опушта, ваш ум ће уследити.

But kill his children… kill the body and the mind will surely die.
Ali ubij njegovu decu… ubij i telo i um će sigurno umreti.

When the urge comes, your mind will rationalize.
Када дође нагон, ваш ум ће рационализовати.

And your willpower and your mind will become your weapon.
И ваша воља и твој ум ће бити ваше оружје.

I fear my restless mind will become feeble.
Bojim se moja nervozna um će postati slaba.

Eventually the mind will become exhausted in trying to find an answer.
U nekom trenutku će um postati iscrpljen pokušajima da pronađe odgovore.

Eventually the mind will reach its natural balance.
Tada će um dostići svoje prirodno stanje.

Eventually the mind will reach its natural balance where practice is automatic.
Na kraju će um dostići svoju prirodnu ravnotežu kada je vežbanje automatsko.

Then the mind will return to its natural state.
Tada će um dostići svoje prirodno stanje.

Then the mind will reach its natural state.
Tada će um dostići svoje prirodno stanje.

Mind will bring everything, one hurdle, another hurdle,….
Um će svašta donositi, jedna prepona, druga prepona….

Mind will catch you every time.
Um će vas uhvatiti svaki put.

Our mind will feel lucid
Um će nam biti lucidan

When you know happiness and unhappiness your mind will settle at the point which is free of happiness and unhappiness.
Kada poznajete sreću i nesreću vaš um će se smiriti na tački koja je slobodna i od sreće i od nesreće.

You will go as far as your mind will take you as a doctoral student at ABMS.-.
Ићи ћеш колико ваш ум ће вас одвести као студент мастер на АБМС…[-].

Every day at that particular time your body and mind will ask you to go into meditation.
Svaki dan u to određeno vreme vaše telo i um će vas pitati da uđete u meditaciju.

Your mind will answer most questions if you learn to relax
Твој ум ће одговорити на већину питања