MISTAKENLY BELIEVE - превод на Српском

• погрешно верују
• pogrešno misle
• погрешно вјерују
• pogrešno veruju
• погрешно верује
• грешком верују
• погрешно сматрају
• погрешно вјеровати

Примери коришћења Mistakenly believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

They also mistakenly believe they can choose any woman to have sex with;
Они такође погрешно верују да могу да изаберу било коју жену за секс;

Often, applicants mistakenly believe that applying for admission is possible only after receiving a certificate of previous education- for example a school certificate-
Često kandidati pogrešno misle da je predaja prijava za upis moguća tek po dobijanju dokumenta-potvrde o prethodnom obrazovanju, na primer, školske diplome,

Many mistakenly believe that if they squeeze out a jumping pimple, burn out acne,
Многи људи грешком верују да ако стисну бубуљицу за скакање,

Many mistakenly believe that online security and encryption should not
Многи погрешно сматрају да их безбедност и шифрирање на мрежи не би требало бринути

Many men mistakenly believe that a short affair
Многи мушкарци погрешно верују да кратка афера

Some livestock breeders may mistakenly believe that rare breeds of rabbits have any defects,
Неки сточари могу погрешно вјеровати да ријетке пасмине кунића имају било какве недостатке,

It seems the Twitter-verse is full of people who mistakenly believe that the actress playing Wendy Carr is Carrie Coon.
Чини се да је Твиттер-стих препун људи који погрешно верују да је глумица која игра Венди Царр Царрие Цоон.

Often parents mistakenly believe that antibacterial therapy is necessary for the successful treatment of flu
Често родитељи погрешно верују да је антибиотска терапија неопходна за успешно лечење грипа

Many people mistakenly believe that the most suitable for the perfume on the pulse and behind the ears.
Mnogi ljudi pogrešno veruju da su najbolja mesta za nanošenje mirisa zone pulsa i iza ušiju.

Many mistakenly believe that the Ebola scare has been mitigated
Mnogi pogrešno veruju da je zastrašivanje ebolom ublaženo,

A large number of buyers mistakenly believe that the constant purchase of filters will cost a lot.
Велики број купаца погрешно верује да ће стална куповина филтера коштати много.

Most people mistakenly believe that marriage can improve their relationship
Mnogi ljudi pogrešno veruju da će brak ojačati njihov odnos

nearly half of science teachers mistakenly believe the 10% myth.
скоро половина наставника природних наука погрешно верује у тај мит од 10%.

Many people mistakenly believe that marriage will make their relationship stronger
Mnogi ljudi pogrešno veruju da će brak ojačati njihov odnos

Many people mistakenly believe that marriage will make their relationship stronger
Mnogi ljudi pogrešno veruju da će im brak ojačati vezu,

Perfectionists mistakenly believe that the anxiety they have about possible failure is necessary to motivate them to achieve and achieve self-proclaimed goals.
Perfekcionisti pogrešno veruju da je anksiozniost( strepnja) koju imaju povodom mogućih neuspeha neophodna da bi oni bili motivisani za postignuće i ostvarivanje samoproklamovanih ciljeva.

Research suggests that while some people mistakenly believe that taking laxatives will prevent their body from absorbing calories,
Istraživanja ukazuju da je to, premda neke osobe pogrešno veruju da će uzimanjem laksativa sprečiti organizam da apsorbuje kalorije,

They simply try to do too much at once and mistakenly believe that going to market with“more” is better.
Oni jednostavno pokušavaju da urade previše odjednom, i pogrešno veruju da ići na tržište je mnogo bolje.

Many mistakenly believe that female short hairstyles are rather primitive,
Многи погрешно мисле да су женске кратке фризуре прилично примитивне,

sources that mistakenly believe otherwise, perhaps thanks to today's cardboard recreations.
изворе који погрешно мисле другачије, можда захваљујући данашњој картонској рекреацији.