MONEY WENT - превод на Српском

• новац је отишао
• novac je išao
• novca je islo
• novac odlazio je
• novac je otišao
• je otišao novac
• је новац завршио
• su otišle pare
• para išao

Примери коришћења Money went на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to know where the money went.
Морамо да знамо где је отишао новац.

Well, what if Mike could find out where the money went?
A šta ako Majkl može da sazna gde je novac otišao?

Well, don't you want to see where your money went?
Pa, zar ne želite da vidite u šta je naš novac otišao?

We want to know where the money went.
Морамо да знамо где је отишао новац.

Where that money went, no one knows.
Gde je taj novac završio niko ne zna.

My money went into my pocket.
Moj novac ide u moj džep.

Money went straight into Kaplan's pocket.
Novac ide pravo u Kaplanov džep.

All the money went to Mark.
Sav novac otišao je Marku-u.

Question is where did all that money went.
Pitanje je gde sav taj novac ide.

I'd love to report back to my constituents just exactly where that money went.
Volela bih da objavim svojim biračima gde je taj novac završio.

I bought the bar off Al, but the money went into Jaff's pocket.
Купио сам бар ван Ал, али новац отишао у џеп Јафф екипе.

So this is where all our money went, huh?
Dakle, ovo je mjesto gdje sve naš novac otišao, ha?

But rather than go straight to the sellers, that money went to a magical place called“escrow,” overseen by a third party.
Али, уместо да одемо директно продавцима, тај новац је отишао до магичног мјеста под називом" есцров", надгледано од стране треће стране.

The money went back and forth 13 times so she decided to reconsider his proposal.
Novac je išao napred i nazad 13 puta… pa je ona rešila da odgovori na njegov predlog.

how is it determined which money went for what purpose?
је утврђено који новац је отишао за коју намену?

it was around this time that"money went the way of the dinosaur.".
некада у ово вријеме" новац је отишао путем диносауруса.".

And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia
A umesto toga taj novac je otišao za osiguravanje ratova u Jugoslaviji

But as things turned out, the money went in weeks and they literally found themselves destitute.
Ali kao što su se stvari pokazale, novac je otišao za nekoliko nedelja i bukvalno su se našli lišeni svega.

because revealing where the money went can threaten the freedom
би откривање коме је новац отишао могло да угрози слободу,

say you don't know where the money went for your year-long trip.
кажите да не знате гдје је новац отишао за ваше дугогодишње путовање.