MOSCOW AND WASHINGTON - превод на Српском

• moskva i vašington
• москве и вашингтона
• москва и вашингтон
• moskve i vašingtona
• москву и вашингтон

Примери коришћења Moscow and washington на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to remember that Moscow and Washington gave up this option 25 years ago.
Не смемо да заборавимо да су Москва и Вашингтон напустили ту опцију пре 25 година.

No doubt, Moscow and Washington have many issues where their positions are diametrically opposed.
Nema sumnje, Moskva i Vašington imaju mnogo tema u vezi kojih su na dijametralno suprotnim stranama.

Despite worsening relations between Moscow and Washington, many American corporations are continuing to work in Russia without interference from the Russian government.
Упркос погоршавању односа између Москве и Вашингтона, многе америчке корпорације настављају да раде у Русији без уплитања руске владе у њихов рад.

The angry statement reflects a growing degree of mistrust and tensions between Moscow and Washington after the collapse of a U.S.-Russian cease-fire deal in Syria.
Оштра изјава одржава већи степен неповерења између Москве и Вашингтона након колапса руско-америчког споразума о прекиду ватре у Сирији.

Both Moscow and Washington say their enemy is ISIS,
I Moskva i Vašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država,

We must not forget that Moscow and Washington abandoned such an option twenty-five years ago.
Не смемо да заборавимо да су Москва и Вашингтон напустили ту опцију пре 25 година.

These are the most serious tensions between Moscow and Washington in decades…. the war might begin even before the November elections in the U.S.”!
Između Moskve i Vašingtona trenutno postoje najozbiljnije tenzije u poslednjih nekoliko decnija… rat bi mogao da počne i pre novembrskih izbora u SAD!

Moscow and Washington signed a deal in 2000 under which each country would dispose of 34 tons of plutonium.
Prema sporazumu koji su Moskva i Vašington potpisali 29. avgusta 2000. godine, predviđeno je da svaka zemlja ukloni po 34 tone plutonijuma.

With relations between Moscow and Washington at their lowest point in decades, the Central Bank
У односима између Москве и Вашингтона који су на најнижој тачки током последњих деценија,

However, Sushentsov believes that Moscow and Washington would like to avoid such a course of events.
Међутим, по мишљењу овог стручњака, Москва и Вашингтон би желели да избегну овакав развој догађаја.

Levels of trust between Moscow and Washington have deteriorated since U.S. President Donald Trump took office, Russian President Vladimir
Nivo poverenja između Moskve i Vašingtona pogoršan je od kada je Donald Trump preuzeo dužnost predsednika SAD,

We still consider this interaction to be of fundamental importance not only for Moscow and Washington, but for the entire international community.”.
Ми настављамо да посматрамо ову интеракцију као фундаментално важну не само за Москву и Вашингтон, већ и за читаву међународну заједницу.

Moscow and Washington are to work together to determine which groups will not be targeted.
Kako je rekao, Moskva i Vašington će raditi na tome da utvrde koje grupe neće biti ciljane.

Previously, the world was divided, but Moscow and Washington knew each other's red lines
Раније је свет био подељен на два блока, али су Москва и Вашингтон знали где је црвена линија,

The agreement between Moscow and Washington stipulating the delivery of 101 RD-180 rocket engines to the United States and estimated at about
Уговор између Москве и Вашингтона који је предвиђао испоруку 101 мотора РД-180 Сједињеним Државама и који је вредео око милијарду долара,

Relations between Moscow and Washington were strained,
Odnosi između Moskve i Vašingtona su napeti,

We still believe that our cooperation is fundamentally important not only for Moscow and Washington but the whole world community.
Ми настављамо да посматрамо ову интеракцију као фундаментално важну не само за Москву и Вашингтон, већ и за читаву међународну заједницу.

Both Moscow and Washington say their enemy is Islamic State,
I Moskva i Vašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država,

Putin however underlined that Moscow and Washington had recently reached“concrete” results in de-escalating the crisis in war-torn Syria,
Путин је, међутим, нагласио да су Москва и Вашингтон недавно постигли„ конкретне“ резултате у деескалацији кризе у ратом разореној Сирији,

The politician explained that part of the purpose of this trip was to promote greater dialogue between Moscow and Washington.
Политичар је објаснио да је део сврхе овог путовања било промовисање већег дијалога између Москве и Вашингтона.