MOSCOW AND BEIJING - превод на Српском

• moskva i peking
• москва и пекинг
• moskvu i peking
• москве и пекинга
• москву и пекинг
• москви и пекингу
• москвом и пекингом

Примери коришћења Moscow and beijing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moscow and Beijing are single-minded in their identification of democracy as a threat to their oppressive regimes,
Moskva i Peking su istrajni u identifikaciji demokratije kao pretnje svojim represivnim režimima

Nevertheless, this substantial military cooperation between Moscow and Beijing during the 1950s is evaluated in this Chinese appraisal to have had“major historical impact[重要历史作用].”.
Без обзира на све, ова постојана војна сарадња између Москве и Пекинга током 1950-их се у овој кинеској анализи квалификује као нешто што је имало„ одлучујући историјски утицај“.

Both Moscow and Beijing are set to enhance financial partnership,
И Москва и Пекинг су расположени да интензивирају финансијско партнерство,

While Moscow and Beijing have“finally realized that their choice is vassalage
Dok su Moskva i Peking„ konačno shvatili da imaju izbor između vazalstva

That has prompted Moscow and Beijing to adopt various policies for the protection of their national economies.
To je nateralo Moskvu i Peking da usvoje različite načine da zaštite nacionalne ekonomije.

That has prompted Moscow and Beijing to adopt various policies for the protection of their national economies.
То је натерало Москву и Пекинг да усвоје различите мере како би заштитили своју националну економију.

Moscow and Beijing officials, however, were“welcomed” to attend
Међутим, званичници Москве и Пекинга су" добродошли"

Russian Defense Minister Sergey Shoygu said that Moscow and Beijing plan to hold regular joint military exercises, similar to the exercises that are held this week.
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Šojgu izjavio je danas da Moskva i Peking nameravaju da redovno sprovode zajedničke vojne vežbe poput ogromnih manevara koji se izvode ove nedelje.

According to the Russian president, Moscow and Beijing have confidential relations in the sphere of policy, safety and defense.
Руски председник Владимир Путин је приметио је да су Москва и Пекинг односе од поверења у пољу политике, безбедности и одбране.

In November, Duterte said that Manila intended to cooperate with Moscow and Beijing rather than with Washington,
У новембру је Дутерте изјавио да Манила намерава да сарађује са Москвом и Пекингом радије него са Вашингтоном,

Moscow and Beijing are concerned over American-led encirclement
Москву и Пекинг брине америчко опкољавање

The first mainland Chinese Orthodox priest ordained for six decades led an Easter service on Sunday- one of the most surprising fruits of warming ties between Moscow and Beijing.
Први кинески православни свештеник рукоположен после шездесет година у копненој Кини служио је Васкршњу Литургију у недељу, што представља најдивнији плод топлих односа између Москве и Пекинга.

As we reported last week, Moscow and Beijing took another step towards de-dollarization with the opening of a yuan clearing bank in Russia.
Kao što je objavljeno, Moskva i Peking su napravili još jedan korak ka dedolarizaciji otvaranjem juan kliring banke u Rusiji.

According to Shoigu, Moscow and Beijing demonstrate an example of a balanced
Према његовим речима, Москва и Пекинг показују пример уравнотеженог

American hostility is likely to force Moscow and Beijing into an asymmetric response that will hit Washington where it hurts most,
америчко непријатељство ће вероватно приморати Москву и Пекинг у асиметрични одговор који ће погодити Вашингтон тамо где највише

The deep state in control of US politics would surely be able to place into office someone who would advance the final justification for a headlong confrontation with Moscow and Beijing.
Дип стејт који контролише америчку политику сигурно би био у стању да смести некога ко би унапредио коначно оправдање за нагли сукоб са Москвом и Пекингом.

Analysts would point out for decades that close bilateral ties between Moscow and Beijing could be just shrugged off.
Аналитичари већ деценијама истичу како би блиске везе између Москве и Пекинга могле бити лако уздрмане.

In the same year, Moscow and Beijing agreed to sell S-400 systems,
Исте године, Москва и Пекинг су се сложили о продаји С-400 система,

According to Shoigu, Moscow and Beijing demonstrate an example of a balanced
Prema njegovim rečima, Moskva i Peking pokazuju primer uravnoteženog

The railway is to be further extended to China, connecting Moscow and Beijing through Kazakhstan.
Пруга ће касније бити продужена до Кине и повезиваће Москву и Пекинг преко Казахстана.