MUST MAINTAIN - превод на Српском

Scholarship awards are decided on merit, and students must maintain a minimum 3.0 GPA to be considered.

Стипендије се исплаћују током студијског програма и награђени морају одржавати најмање 3. 0 ГПА.

the economy must maintain its liquidity and creditworthiness,

ekonomija mora da održi svoju likvidnost i kreditnu sposobnost,

The thermostat must maintain a good technical state,

Термостат мора одржавати добро техничко стање,

Scholarships are disbursed over the course of a student's program and awardees must maintain a minimum 3.0 GPA.

Стипендије се исплаћују током студијског програма и награђени морају одржавати најмање 3. 0 ГПА.

any partition between the lighting and the water must maintain its shape when exposed to heat, as well as being transparent

svaka pregrada između vode i osvetljenja mora da održi isti oblik kada je izložena toploti, da je transparentna,

Businesses must maintain an overall TripAdvisor bubble rating of at least four out of five;

Објекти морају одржати укупну оцену барем 4 од 5, те количину и континуитет рецензија.

Businesses must maintain an overall bubble rating of at least four out of five, volume and recency of reviews.

Објекти морају одржати укупну оцену барем 4 од 5, те количину и континуитет рецензија.

Students must maintain a minimum GPA of 3.0('B')

Студенти морају да одржавају минимални просек од 3. 0(' Б')

A stipulation of the grant program is that the owners must maintain the traditional and historical character of the converted structures.

Прописивање програма гранта је да власници морају да одржавају традиционални и историјски карактер преуређених објеката.

primates must maintain personal contact with the other members of their social group, usually through social grooming.

примати морају да одржавају контакт са другим члановима своје друштвене групе, најчешће кроз друштвена четкања.

Refrigeration equipment must maintain a certain temperature difference between the external environment

Опрема за хлађење мора да одржава одређену температурну разлику између спољашњег окружења

Students must maintain a 3.0(B) grade-point average to remain in the M.A. program

Студенти морају да одржавају минимални просек од 3. 0(' Б') да остане у програму

its expansionary plans, a pathocratic state must maintain commercial relations with the countries of normal man.

њених експанзионистичких планова патократска држава мора да одржава економске везе са земљама нормалног човека.

To comply, drivers must maintain continuous auto insurance with bodily injury

Да би се испунили услови, возачи морају одржавати континуирано ауто осигурање са телесним повредама

in the expected life period must maintain function, in the fatigue,

у очекиваном животу периоду мора да одржи функцију у умор,

As the Federal Government must maintain the confidence of parliament,

Федерална влада мора да одржи поверење парламента,

very high doses of vitamin D are given daily to the patient, who must maintain a healthy routine

врло високе дозе витамина Д се свакодневно дају пацијенту, који мора одржавати здраву рутину

that America has and must maintain the strongest military in the world,

Amerika ima i mora da održi najjaču vojsku na svetu,

The EC also stressed that Zagreb must maintain its full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY)

EK je takođe istakla da Zagreb mora da održi potpunu saradnju sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju( MKSJ),

Political oversight should be exercised by the ministry of security at the state level, which must maintain full responsibility for all legislation relating to police,

Politički nadzor trebalo bi da vrši ministarstvo bezbednosti na državnom nivou, koje mora zadržati potpunu odgovornost za sve zakone vezane za policiju