MUST MAINTAIN in Russian translation

• должно сохранять
• должны сохранять
• должны поддерживать
• должны вести
• должны обеспечивать
• необходимо сохранить
• должны содержать
• должны соблюдать
• обязана сохранять
• следует сохранить
• должно иметь
• должно продолжать
• следует поддерживать
• необходимо иметь
• обязаны вести

Examples of using Must maintain in English and their translations into Russian

However, I must maintain artistic integrity
Однако я должен поддерживать художественную целостность

Finally, we must maintain the effectiveness of the Security Council.
И последнее, мы должны сохранить эффективность Совета Безопасности.

We must maintain our leadership in the key industry indicators.
Мы должны сохранить лидерство по ключевым показателям эффективности.

A judge must maintain a fine balance.
Судья должен поддерживать точный баланс.

We must maintain the generated momentum
Мы должны сохранить созданный импульс

We must maintain peace we have- B. Gazdiyeva.
Мы должны сохранить мир, который мы имеем- Б. Газдиева.

The caster must maintain a show of reality at all times when conducting an illusion.
Заклинатель должен поддерживать соответствие действительности всегда при проведении иллюзии.

The United Nations must maintain a presence in the field to assist them.
Организация Объединенных Наций должна сохранить присутствие на местах с тем, чтобы оказать им помощь.

After obtaining permission, the firm must maintain capital at the proper level
После получения разрешения фирма должна поддерживать капитал на должном уровне

The employer must maintain a list of workers under 18 years of age.
Наниматель должен вести список работников младше 18 лет.

Your company must maintain its Company Register,
Ваша компания должна сохранять свой Регистр Компаний,

By law every company must maintain certain registers
По закону каждая компания должна поддерживать определенные регистры

I must maintain the image of my authority in front of the villagers.
Я должен поддерживать образ своей власти перед деревенскими жителями. Это моя обязанность.

Qualitative thermos must maintain product temperature at least 50 degrees for 24 hours.
Качественный термос должен сохранять температуру продукта не ниже 50 градусов в течение 24- х часов.

An IBC company must maintain financial records sufficient to explain the company's financial transactions.
Компания МКБ должна поддержать финансовые отчеты, достаточные, чтобы объяснить финансовые операции компании.

The company must maintain copies of the following at the Registered Agent's office.
Компания должна поддержать следующие копии в офисе Зарегистрированного агента.

His quiet revolution of 1997 must maintain momentum.
Проведенная им в 1997 году<< тихая>> революция должна сохранять динамику.

We must maintain our efforts to promote their universalization
И нам надо поддерживать свои усилия по поощрению их универсализации

No, they must maintain their positions.
Нет, они должны оставаться на своих местах.

Buyer must maintain them in good condition.
Покупатель обязан поддерживать их в хорошем состоянии.