MY CO-WORKERS - превод на Српском

• svoje saradnike
• moje kolege
• moji suradnici

Примери коришћења My co-workers на Енглеском и њихови преводи на Српски

comedy movies with my co-workers, but that I prefer not to share my opinion about religious
комедије филмова са својим сарадницима, али да не желе да деле моје мишљење о вјерским

a wife who feels she's not being listened to might say,“When I had problems with my co-workers, you blew me off.”.
супруга која осећа да не буде слушао могао рећи," Када сам имао проблема са својим сарадницима, ти ме испалио.".

My co-workers knew what was going on,
Moje kolege su znale šta se dešava,

I remember wondering how some of my co-workers were managing to travel,
Sećam питајући се како су неки од мојих сарадника су успели

The acquainted my co-workers with all this, and told them that there was a likelihood of.
Upoznao sam moje saradnike sa svim ovim i rekao im da je verovatno da e me.

and pet my co-workers, would you?
i mazila moje saradnike, zar ne?

I recently dreamed two dreams involving the same person- this is my co-workers who died colo 2 years ago.
Недавно сам сањао два снове укључују исту особу- то је моје сараднике који су умрли Коло пре 2 године.

I also regretted depriving my co-workers of income by just quitting on them.
sam ostavio svoje saradnike bez primanja i jednostavno ih napustio.

I bet it wasn't as bad as you think it was. How is my co-workers thinking I'm a loser, rude and drunk, not as bad as I think?
nije lose toliko koliko mislis kako nije lose sto moje kolege misle da sam pijanica?

After singing three songs to the applause and excitement of my co-workers, I ran to my then husband expecting him to be excited for me,
Након пева три песме са аплаузом и узбуђења од мојих сарадника, налетео сам на свом тадашњем мужу очекујући од њега

My co-worker pressed the button.
Moja saradnica je pritisnula dugme.

My co-worker came out of the closet to his wife,
Moj saradnik se otkrio svojoj ženi,

My co-worker has an archive on the other side of the building.
Moj saradnik ima arhivu na drugoj strani zgrade.

My co-worker just got a new computer.
Moja koleginica je upravo dobila nov računar.

She's my co-worker.
Ona je moja saradnica.

She's not. She's my co-worker.
Ona je moja koleginica.

She's my co-worker.- Oh.
Ona je moj saradnik.

And then just recently my co-worker said he would bring in pickled okra,
А тек недавно мој сарадник је рекао да ће довести у кисели окра,

However, my co-worker which has the S6 Edge Plus from ATT carrier doesn't have this issue.
Међутим, мој сарадник који има С6 Едге Плус из АТТ носача нема овај проблем.

she would see how my co-worker was wrong and would support me.
ona će videti koliko moj saradnik greši i podržati mene.