MY FINANCES - превод на Српском

• moje finansije
• својим финансијама
• мојих финансија

Примери коришћења My finances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each year, I grew more secure in my finances.
Svake godine bivao sam sigurniji u svoje finansije.

All because I had mismanaged my finances.
Sve se svodilo na to da dobro upravljam svojim finansijama.

Am I doing it right” in terms of“Am I controlling myself enough to keep my health and my finances?”.
Da li radim to ispravno" u terminima" Kontrolišem li sebe dovoljno da održavam moje zdravlje i moje finansije?".

These are people who I turn to whenever I have a question about my finances and they haven't let me down yet.
То су људи којима се обраћам кад год имам питање о својим финансијама и они ме још нису изневјерили.

not too upscale where my finances would be an issue.
ne previsoko gde bi moje finansije bile problem.

was making enough money that I felt relaxed about my finances and my life.
правио довољно новца да сам осећао опуштено о својим финансијама и мом животу.

Previously, when I wasn't looking at my finances, there was always anxiety around not having enough money.
Раније, када нисам гледао моје финансије, увек је постојала анксиозност да немам довољно новца.

was making enough money that I felt relaxed about my finances and my life.
pravio dovoljno novca da sam osećao opušteno o svojim finansijama i mom životu.

the way I budget and manage my finances.
начин на који будим и управљам својим финансијама.

Once I came to terms with my finances, I started to look for small
Једном када сам се сложила са мојим финансијама, почео сам

finally get my finances in order.
извршим овај пут- и коначно узмем своје финансије у ред.

started figuring out my finances.
почео да проналазим своје финансије.

not harder” with my finances- before it's too late.
а не теже са мојим финансијама- пре него што буде прекасно.

started managing my finances and I have more awesome ideas than I know what to do with.
počeo sam da vodim svoje finansije i imam više sjajnih ideja nego što mogu da upotrebim.

What do I do when my financed vehicle has been paid in full?
Шта се дешава ако је мој финансирани аутомобил укупно?

What happens if my financed vehicle is totaled?
Шта се дешава ако је мој финансирани аутомобил укупно?

Are my finances stable?
Moje finansije su stabilne?

She looks after my finances.
Ne prati moje finansije.

He handles all my finances.
On mi vodi finansije.

My finances were falling apart.
Finansije su mi bile u kolapsu.