MY NECK - превод на Српском

• vrat
• mog vrata
• grla
• glavu
• guše
• nos
• врат
• мог врата
• mom vratu
• moga vrata

Примери коришћења My neck на Енглеском и њихови преводи на Српски

The water reached up to my neck.
Voda mi je došla do grla.

What do you think I'm up to my neck in? Not quicksand?
Pa i ja sam do guše u živom pesku?

I'm very lucky I dislocated my shoulder and not my neck.
Ipak, bolje je što sam slomio rame, a ne nos.

What's the percentage in risking my neck for another man's wife?
Koju korist imam od toga da rizikujem glavu za ženu drugog muškarca?

Thirteen weeks after breaking my neck, I sat in a rugby chair for the first time.
Тринаест недеља после продора врат, седео сам у рагби столици први пут.

He stepped forward and grabbed around my neck.
Он је иступио и ухватио око мог врата.

I can't move my neck.
Ne mogu da pomerim vrat.

Like lead around my neck.
Poput olova oko mog vrata.

I was sorry for my neck.
Žao mi je zbog grla.

and I am up to my neck in debt.
a ja sam do guše u dugovima.

The point was that I was sticking my neck out on the chopping block.
Poenta je da sam stavljao glavu na panj.

My neck is beginning to hurt.
Врат почиње да ме боли.

Long enough for your father to slip noose about my neck.
Довољно да твој отац стави омчу око мог врата.

And I feel his sweet breath and lips against my neck.
I onda osetim njegov dah i usne na mom vratu.

I could've broken my neck.
Mogao sam da slomim vrat.

He liked to put it round my neck.
On je voleo da ga stavlja oko mog vrata.

I am in the sin up to my neck!
Ja sam u grijehu do grla!

I got subpoenaed, too, and I'm in this now up to my neck.
I ja sa dobio poziv, tako da sam i ja u ovome do guše.

This thing around my neck, it… it may explode any minute!
Ova stvar oko moga vrata, to… Može, da eksplodira svakog trenutka!

Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap?!
Јесте ли ме управо погодили у врат са чепом од пасте за зубе?