Примери коришћења My roof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The centurion answered and said,"Lord, I am not worthy that You should come under my roof.
Господару«, одговори му капетан,» нисам достојан да уђеш под мој кров.Just keepin' the peace under my roof, Jason.
What are you doing on my roof?
Šta radiš na mom krovu?The captain answered,"Lord, I do not deserve that You should come in under my roof.
Господару«, одговори му капетан,» нисам достојан да уђеш под мој кров.And earn your money back under my roof.
I povratiš svoj novac pod mojim krovom.If Santa was only in the dream… why was he on my roof?
Ako je Deda Mraz samo san zašto je bio na mom krovu?That it should happen under my roof.
I da se to desi pod mojim krovom.Novo lives under my roof.
Novo živi pod mojim krovom.I hosted you under my roof.
Ugostio sam te pod mojim krovom.You're living underneath my roof.
Živiš pod mojim krovom.No, not under my roof.
Ne, ne pod mojim krovom.And as long as you live under my roof.
I dokle god živiš pod mojim krovom.He does no' sleep under my roof.
On ne spava pod mojim krovom.I don't want you under my roof.
Ne želim te pod mojim krovom.What goes on here goes on under my roof.
Ono što se ovde dešava je pod mojim krovom.Look at my roof!
Pogledaj moj krov!On my roof.".
На мом крову.".You're bending my roof!
Savijaš moj krov!I come home… my roof is on!
Kad sam došla doma, moj krov je bio na mjestu!I am unworthy to have you come under my roof.
Nisam dostojan da uđeš pod krov moj.
