Примери коришћења My subconscious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe it was just a manifestation of my subconscious desire?
Možda je samo plod moje podsvesti?It tapped into my subconscious.
Улазила је у моју подсвест.And that the evil in my subconscious is too strong to resist.
I da je zlo u mojoj podsvesti prejako za odupiranje.And my subconscious it turns angry, it turns rebellious.
Moja podsvest postaje besna i buntovna.Or maybe just a figment of my subconscious.
Možda je samo plod moje podsvesti?So, my subconscious is trying to tell me what's missing?
Dakle, moja podsvest pokušava da mi kaže šta mi fali?Grandpa Seth is an invention of my subconscious.
Deda Set je plod moje podsvesti.What does my subconscious know that I don't?
Šta to moja podsvest zna što ja ne znam?My subconscious is a genius.
Moja podsvest je genijalna.Maybe my subconscious feels differently.
Možda moja podsvest drugačije misli….Oh, darling, my subconscious is a booby trap!
Draga, moja podsvest je kao mišolovka!Perhaps my subconscious has different thoughts about this….
Možda moja podsvest drugačije misli….It's my subconscious.
To je moja podsvest.This monster was, of course, my subconscious.
Taj moj“ saboter” je bila moja podsvest.If this is my subconscious.
Ako je ovo moja podsvest.You're my subconscious.
Ti si moja podsvest.Maybe it was my subconscious desire to have it….
Možda je moju podsvest okrznula želja da taj….It must have been in my subconscious, knowing you were here.
Морало је бити у мојој подсвести, јер сам знао, да сте ту.The best part of myself, my subconscious, came to rescue me.
Најбољи дио мене, моја подсвест, дошао је да ме спаси.".Not a hallucination nor my subconscious.
Није халуцинација нити моја подсвест.
