MY SURPRISE - превод на Српском

• moje iznenađenje
• moje iznenadjenje
• moje zaprepašćenje
• moje iznenadenje
• моје изненађење
• мој изненађење
• моје запрепашћење
• moje iznenañenja
• moje čuđenje

Примери коришћења My surprise на Енглеском и њихови преводи на Српски

But to my surprise, he did nothing.
Na moje iznenadjenje nije nista uradio.

To my surprise, they began to smile.
На моје изненађење, почела је да се насмеши.

Imagine my surprise when I received your call.
Замислите мој изненађење када примила сам твој позив.

To my surprise, he was fascinated by Milarepa.
Na moje iznenađenje, on je bio očaran Milarepa.

Then to my surprise HE entered the room.
Na moje iznenadjenje usao je kod mene u sobu.

And to my surprise, I was happy.
На моје изненађење, био сам задовољан.

My surprise is 1 meter 90, with dark brown eyes?
Je li moje iznenadjenje visoko 190, i ima tamno smedje oci?

And to my surprise, I found many.
Na moje iznenađenje pronašla sam ih mnogo.

But to my surprise, said Dessan crying completed.
Али на моје изненађење, рекао је Дессан плакање завршен.

You understand my surprise.
Shvatate moje iznenadjenje.

To my surprise, she was accepted me immediately.
Na moje iznenađenje, odmah su je prihvatili.

To my surprise, I was called back right away.
На моје изненађење, одмах су ме позвали.

To my surprise, he consented.
Na moje iznenađenje, on je pristao.

I am sure my face betrayed my surprise.
Moje lice je ocigledno odavalo moje iznenadjenje.

To my surprise, the pain is gone.
На моје изненађење, бол је нестао.

To my surprise, they had.
Na moje iznenađenje imali su ih.

Later he came to bed and to my surprise he.
Kasnije dosao je i on, i na moje iznenadjenje odgovorio na moja..

To my surprise, he began to laugh.
На моје изненађење, почела је да се насмеши.

And you can imagine my surprise.
Možete zamisliti moje iznenađenje.

What is new is my surprise.
Novo je moje iznenadjenje.