Примери коришћења Moje iznenađenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moje iznenađenje bilo je još veće kada sam videla šta mi je doneo.
Možeš li da zamisliš moje iznenađenje?
Could you imagine my surprise?Daj mi moje iznenađenje.
Give me my surprise.Na moje iznenađenje, vratio se nakon nekih 15-tak minuta.
Na moje iznenađenje imali su ih.
To our surprise, we got them.Na moje iznenađenje, prihvatio je.
To our surprise, he accepted.Zamislite moje iznenađenje kada mi.
Imagine our surprise when we got.Zamislite moje iznenađenje kada mi.
So you can imagine our surprise when they.Na moje iznenađenje, šef potvrdi.
To our surprise, the chef agreed.Na moje iznenađenje- ima.
And to our surprise- it is.Zamislite moje iznenađenje kada mi.
Imagine our surprise when on.Na moje iznenađenje, rezultata je bilo odmah!
To our surprise, success was immediate!Možete zamisliti moje iznenađenje.
You could imagine our surprise.A opiranja moje strasne supruge bila su, na moje iznenađenje, čak i snažnija nego moja vlastita.
(20) And the struggles of the passionate wife{u} were, to my astonishment, even more energetic than Na moje iznenađenje na istom odstojanju sam video drugu belu loptu koja je igrala gore dole.
And to my amazement I saw at the same distance another white ball that was dancing up and down.Tandrkali smo preko mosta Vaterlou, pa zatim miljama kroz ulice, dok se na moje iznenađenje ne nađosmo ponovo na Torkvej terasi gde je stanovao.
We rattled across Waterloo Bridge and through miles of streets, until, to my astonishment, we found ourselves back in the terrace in which he had boarded.ćemo biti jedini ljudi u krugu od nekoliko kilometara, ali na moje iznenađenje, pola sata nakon što smo stigli, grupa od devet motornih sanki pojavila se na vidiku.
be the only people for miles around but about half an hour after we arrived, to my astonishment, a group of nine snowmobiles sputtered into view.Zamislite moje iznenađenje kada je on podigao tri prsta da bi podsetio kako se taj jedini Bog pojavljuje u tri oblika,
Imagine my shock when he raised three fingers to indicate that this one God manifests Himself equally in three persons,čitam ova scenarija i otkrio, na moje iznenađenje i radost, da je većina njih zapravo bila veoma dobra.
started reading these scripts and found, to my shock and joy, that most of them were actually quite good.Kakvo beše moje iznenađenje kad sam otkrio
To my surprise, I discovered that 
