NATIONAL SOVEREIGNTY - превод на Српском

• национални суверенитет
• државног суверенитета
• националне суверености
• националног суверенитета
• nacionalni suverenitet
• nacionalnog suvereniteta
• државни суверенитет
• nacionalnu suverenost
• nacionalne suverenosti
• nacionalna samostalnost

Примери коришћења National sovereignty на Енглеском и њихови преводи на Српски

In turn, it destroys national sovereignty and identity, and humanity's moral
Наизменично уништава национални суверенитет и идентитет, те моралне

Let us renew national sovereignty, and recover the dignity of a shared political responsibility for Europe's future.
Дозволите нам да обновимо национални суверенитет и вратимо достојанство заједничке политичке одговорности за будућност Европе.

We strongly condemn any act aimed at undermining national sovereignty and to split a single unified Ukraine.
Оштро осуђујемо сваку активност усмерену на подривање државног суверенитета и на поделу јединствене Украјине.

in exercising its national sovereignty, have the right to withdraw.
у остварењу своје националне суверености, имати право да одустане од овог Споразума.

Leaders looking to restore national sovereignty will find China to be supportive of many of their goals.
Лидери који теже да обнове национални суверенитет наићи ће на то да Кина даје подршку многим њиховим циљевима.

The sine qua non condition for the respect for international law is the respect for all nation's national sovereignty.
Један од стубова тог међународног права јесте принцип о уважавању државног суверенитета свих држава.

in exercising its national sovereignty, have the right to withdraw from this Treaty.
у остварењу своје националне суверености, имати право да одустане од овог Споразума.

intent on undermining British national sovereignty, have written a letter arguing that it would be a mistake for the UK to leave the European Union.
подрива британски национални суверенитет, су написали писмо тврдећи да би то била грешка јер Велика Британија да напусти Европску унију.

there are such things as international agreements and national sovereignty.
su medjunarodni sporazumi i stvari kao što su nacionalna samostalnost.

in exercising its national sovereignty, have the right to withdraw from this Convention.
у остварењу своје националне суверености, имати право да одустане од овог Споразума.

to blur the institutions of international law and national sovereignty.
збуне институције међународног права и национални суверенитет.

Contradictions between national sovereignty and the requirements of a single economic regulation in the EU,
Противречности између националног суверенитета и захтева јединственог економског регулисања у ЕУ,

But as the New World Order extends its tentacles world-wide, national sovereignty is becoming a thing of the past.
Али, како је Нови светски поредак пружио пипке по читавом свету, национални суверенитет постаје ствар прошлости.

Seriously ill, Ran suspended his strike on 23 April, the National Sovereignty and Children's Day.
Озбиљно болестан, Ран паузира штрајк 23. априла, на дан Националне суверености и дана деце.

You can not give up this new part of the national sovereignty without a public debate when 80% of the French population considers that it is necessary to stop
Не можете одустати од новог дела националног суверенитета без јавне дебате где 80% француске популације сматра да је неопходно зауставити

National sovereignty,” he believes,“will have to be radically redefined
Jedna stvar je izvesna: nacionalni suverenitet se mora radikalno redefinisati,

Turkey both benefit, but national sovereignty in these regions and territorial unity can be protected.
него ће национални суверенитет у овим регионима и територијална целовитост бити заштићени.

It is apparently unusual for decisions' involving national sovereignty to be decided by majority vote rather than a unanimous decision.
Komentatori smatraju da je neobično da se o pitanjima koja se tiču nacionalnog suvereniteta članica Evropske unije odluke donose većinom glasova, a ne konsezusom.

With these moves toward the elimination of national sovereignty, the Empire began the process of building a borderless European financial system.
Са оваквим потезима који су водили елиминацији националног суверенитета, Империја је започела са процесом изградње европског финансијског система без граница.

If Britain rejected these encroachments on national sovereignty, its service industries would be locked out of the single market.
Ako bi Britanija odbila ovo zadiranje u svoj nacionalni suverenitet, njenim tercijarnim delatnostima bio bi zabranjen pristup jedinstvenom tržištu.