СВОЈ СУВЕРЕНИТЕТ - превод на Енглеском

• its sovereignty

Примери коришћења Свој суверенитет на Српском и њихови преводи на Енглески

прогласила свој суверенитет у 1990. када се раствори бившег Совјетског Савеза
declared its sovereignty in 1990 when the former Soviet Union dissolved

не користи С-300 како би заштитио свој суверенитет.
warning Damascus against using S-300s to protect its sovereignty.

Србија, бранећи свој суверенитет и територијални интегритет,
By defending its own sovereignty and territorial integrity,

Бранећи свој суверенитет и територијални интегритет,
In protecting its own sovereignty and territorial integrity,

Заиста постоје личности које вреднују свој суверенитет, које анализирају ситуацију,
Indeed there are individuals who treasure their sovereignty, who analyze the situation,

Заиста постоје личности које вреднују свој суверенитет, које анализирају ситуацију,
In fact, there are people who value their sovereignty, analyse the situation

али заједно с тим, оне се налазе у подређеном положају, јер постепено губе свој суверенитет у корист тога што ја зовем наддруштвом.
at the same time they are now in a subordinate position as they gradually lose their sovereignty to what I call the supra-society.

које се боре за свој суверенитет, а против америчке репресије.
Bolivia that fight for their sovereignty against American oppression.

појединцима који бране свој суверенитет и људско достојанство,
which defend their sovereignty, human dignity

протерају Србе са КиМ и прошире свој суверенитет и на север.
expel Serbs from Kosovo and extend their sovereignty to the north.

да брани свој суверенитет самостално, не улазећи у блок
capable to defend their sovereignty by themselves, without entering into a block

протумачио је и да је програм најавио да ће државе-нације изгубити свој суверенитет, а корпорације ће владати свиме.
believed that the results of the program indicated that nation-states will lose their sovereignty, forecasting a New World Order with corporations managing everything.

на земље које су сачувале свој суверенитет, које би радиле заједно у кооперативним пројектима.
to countries that have preserved their sovereignty and that would work together on cooperative projects.

војне кораке са циљем спречавања константних насртаја на свој суверенитет са Запада, односно
military actions to repel the continual assault on their sovereignty by the West; in particular,

што подразумева немилосрдну експлоатацију природних ресурса земаља неспособних да ефективно бране свој суверенитет од транснационалних корпорација,
entailing the merciless exploitation of the natural resources of countries incapable of effectively defending their sovereignty from transnational corporations,

што даље значи и немилосрдну експлоатацију природних ресурса земаља неспособних да учинковито бране свој суверенитет од транснационалних корпорација,
entailing the merciless exploitation of the natural resources of countries incapable of effectively defending their sovereignty from transnational corporations,

Hua je naglasila da će Kina preduzeti sve neophodne mere kako bi odbranila svoj suverenitet.
Hua said China would do whatever was necessary to protect its sovereignty.

Свака држава има право на одбрану и заштиту свог суверенитета.
Each state has the right to protect its sovereignty.

I tako izgubi svoj suverenitet.
And has lost its sovereignty.

I tako izgubi svoj suverenitet.
It has lost its sovereignty.