НАЦИОНАЛНОГ СУВЕРЕНИТЕТА - превод на Енглеском

• national sovereignty

Примери коришћења Националног суверенитета на Српском и њихови преводи на Енглески

се Кауфман успротивио видећи у промени дефиниције националног суверенитета тежњу ка увођењу републиканског режима.
Kauffmann refused to allow it, seeing the redefinition of the source of national sovereignty as covert republicanism.

не може бити подвргнут тврдњама националног суверенитета.
is not subject to claims of national sovereignty.

који води ка повређивању националног суверенитета држава чланица.
which leads to the infringement of the national sovereignty of member states.

је куповина одбрамбеног система ствар националног суверенитета.
saying its defence purchase is a matter of national sovereignty.

њене неизабране безличне бирократе крије се више од шитања избеглица и права националног суверенитета.
faceless bureaucrats, stands far more than the issue of refugees and rights of national sovereignty.

норме бесмисленим ограничењима националног суверенитета.
norms as feckless constraints on national sovereignty.

ће према свакоме ко нарушава принципе националног суверенитета и поштовања према нама, бити покренуте мере.
that whoever is violating the principles national sovereignty and respect towards us, measures will be taken.

Уствари, Хитлер је започео Други светски рат управо кршењем националног суверенитета Чехословачке и Пољске делом са циљем,
In fact, Hitler initiated World War II precisely in violation of the national sovereignty of Czechoslovakia and Poland partly in order,

ће према свакоме ко нарушава принципе националног суверенитета и поштовања према нама, бити покренуте мере.
that regardless of who is violating the principles of national sovereignty and respect toward us, measures will be taken.”.

природног проширења националног суверенитета у сајберпростору“, додаје се у уводнику.
a natural extension of national sovereignty in cyberspace,” said the article.

природног проширења националног суверенитета у сајберпростору“.
a natural extension of national sovereignty in cyberspace.”.

природног проширења националног суверенитета у сајберпростору“, додаје се у уводнику.
a natural extension of national sovereignty in cyberspace,” the editorial added.

масовну економску несигурност и губитак националног суверенитета.
massive economic insecurity, and the loss of national sovereignty.

ради одржавања пријатне фикције националног суверенитета, али су оне биле чисто ради шоуа
for the sake of maintaining a pleasant fiction of national sovereignty, but they were strictly for show and had nothing to

Национални суверенитет је самоуправљање нација у складу са међународним правом.
National sovereignty is about self-governance of nations according to international law.

Ограничити националне суверенитете.
Designed to curtail national sovereignty.

Не знам, да им Национални суверенитет неке друге нације?
I don't know, to give them national sovereignty of another nation?

Ako drugi narodi žele da sačuvaju nacionalni suverenitet, onda su oni jednostavno sebični.
If other people wish to retain national sovereignty, they are simply being selfish.

Национални суверенитет више није одрживи концепт….
National sovereignty is no longer a viable concept.".

To ce sigurno rijesiti nacionalni suverenitet i tvrdnje u ovoj oblasti.
It will almost certainly settle our national sovereignty claim in this area.