NEED TO PANIC - превод на Српском

[niːd tə 'pænik]
[niːd tə 'pænik]
potrebe za panikom
need to panic
razloga za paniku
reason to panic
cause for alarm
need to panic
cause for panic
reason for alarm
potrebe da paničite
need to panic
потребе за паником
need to panic
razloga da paničite

Примери коришћења Need to panic на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Right, no need to panic.
Dobro, nema potrebe za panikom.
Don't worry, no need to panic.
Ne činite to, nema potrebe za panikom.
Son, no need to panic.
Sine, nema potrebe za panikom.
Listen, I don't think there's any need to panic.
Slušate, mislim da nema potrebe za panikom.
Please, there is no need to panic.
Molim vas, nema potrebe za panikom.
There's no need to panic.
Nema potrebe za paniku.
No need to panic.
Nema potrebe za paniku.
No need to panic, because it is dealing with diaper rash, a common part of the baby's care,
Nema potrebe za panikom jer je suočavanje sa osipom od pelena uobičajen deo bebine nege,
However, there is no need to panic: stress-related DNA changes can be reversed to some extent with conscious meditation and behavior therapy.
Međutim, nema potrebe da paničite- promene zbog stresa na DNk mogu da se obrnu meditacijom i bihejvioralnom terapijom.
So, there's no need to panic if your near-new car is suddenly acting strangely.
Dakle, nema potrebe da paničite ukoliko vaš automobil iznenada počne da se ponaša čudno.
For this reason, there's no need to panic if you forget to bring a water bottle to the park once in awhile.
Из тог разлога, нема потребе за паником ако заборавите донијети боцу с водом једном у парк.
However, there is no need to panic- you can easily disinfect
Naravno, nema potrebe da paničite- jednostavno možete dezinfikovati
there is no need to panic, because cancer is now successfully treated.
нема потребе за паником, јер се рак сада успешно лечи.
ob-gyn says:“There's no need to panic.
каже:" Нема потребе за паником.
Ministry of Health and the Institute for Public Health of Serbia urge the citizens to bear in mind that there is no need to panic, but point to the importance of staying indoors as much as possible.
Министарство здравља и Институт за јавно здравље Србије апелују да нема потребе за паником, већ указују на значај примене наведених мера заштите у условима аерозагађења.
the Institute for Public Health of Serbia urge the citizens to bear in mind that there is no need to panic, but point to the importance of implementing the aforementioned protection measures in conditions of air pollution.
Ministarstvo zdravlja i Institut za javno zdravlje Srbije apeluju da nema potrebe za panikom, već ukazuju na značaj primene navedenih mera zaštite u uslovima aerozagađenja.
No need to panic.
Nema potrebe za panicarenjem.
There was no need to panic.
Nije bilo potrebe za paniku.
No need to panic like that.
Nema potreba za panikom.
No need to panic, darling.
Нема панике, драга.
Резултате: 310, Време: 0.0566

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски