NEGOTIABLE - превод на Српском

• prolazno
• преговарати
• по договору
• pregovora
• za pregovaranje
• неготиабле

Примери коришћења Negotiable на Енглеском и њихови преводи на Српски

who knows what on Wednesday because everything's negotiable.
u sredu ko zna šta, jer sve je prolazno.

part of the world, Our Loan Interest rates is 3% per annul with a negotiable duration irrespective of Location
наш кредит каматна стопа је 3% је отказан од стране преговарати трајања, без обзира на локацију

whose position is not negotiable?
čija pozicija po tom pitanju nije za pregovaranje?

because in his mind, everything is negotiable.
u sredu ko zna šta, jer sve je prolazno.

The cost is negotiable. The Volkswagen Jetta car.[…].
Цена је неготиабле. Возило Волксваген Јетта.[…].

The kind of political system which can be implemented in the country is negotiable," Gaddafi's spokesman Moussa Ibrahim said on Monday(April 4th).[Reuters].
Vrsta političkog sistema koji bi mogao da se sprovede u zemlji može da bude predmet pregovora“, izjavio je u ponedeljak( 4. aprila) Gadafijev portparol Musa Ibrahim.[ Rojters].

GDR is a negotiable instrument issued by the international depository bank,
ГДР је преносиви инструмент који издаје међународна депозитна банка,

Money orders are one of the many types of payments classified as negotiable instruments under the Uniform Commercial Code.
Новчани налози су један од многих типова плаћања класификованих као преносиви инструменти према Јединственом трговачком законику.

who knows what on Wednesday, because everything's negotiable.".
u sredu ko zna šta, jer sve je prolazno.

both those that are negotiable and those that are not,
како оних који су преговарати и оне које нису, али не увек очекују десет од десет,

who knows what on Tuesday, because everything is negotiable,” she said.
u utorak podržava Izrael, a u sredu ko zna šta, jer sve je prolazno.

who-knows-what on Wednesday because everything's negotiable.”.
u sredu ko zna šta, jer sve je prolazno.

Pristina said those issues are no longer negotiable.
Priština je rekla da o tim pitanjima više nema pregovora.

no condition to take a plane ticket through them, everything is negotiable, 10+, and I will go through them again.
se avionska karta uzme preko njih, fleksibilno je placanje, sve je po dogovoru, 10+, i idem opet preko njih.

Cash couriers* Countries should have measures in place to detect the physical cross-border transportation of currency and bearer negotiable instruments, including through a declaration system and/or disclosure system.
Kuriri koji prenose gotovinu* Države treba da imaju utvrđene mere za otkrivanje fizičkog prekograničnog prenosa gotovine i prenosivih instrumenata koji glase na donosioca, uključujući sistem prijavljivanja na granici odnosno sistem informisanja.

monitor the physical cross-border transportation of cash and bearer negotiable instruments, subject to strict safeguards to ensure proper use of information
praenje fizi kog prekograni nog prevoza gotovine i prenosivih instrumenata na donosioca, u zavisnosti od strogih mera bezbednosti za obezbeenje pravilnog koriaenja informacija

Not negotiable.
Ni govora!

Negotiable bonds.
Prodajne obveznice.

Prices not negotiable.
Oko cijena ne pregovaram.

Everything is negotiable.
Sve je stvar dogovora.