PREGOVORA - превод на Енглеском

• negotiations
• talks
• negotiating
• discussions
• negotiation
• negotiated
• discussion

Примери коришћења Pregovora на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek smo u fazi pregovora.
We're still in the discussion phase.

I posle mnogo pregovora, imali smo naš stan!
After a bit of negotiating we had our house!

Proces pregovora nije dovoljno javan.
The negotiation process is not public enough.

Narocito šta cemo da uradimo u vezi pregovora.
Especially what we're going to do about negotiations.

Pozivamo indijske i pakistanske lidere u London zbog nužnih pregovora.
We're inviting the leaders to London for emergency talks.

I Beograd i Brisel očekuju početak formalnih pregovora o članstvu najkasnije u januaru 2014.
Belgrade and Brussels begin formal discussion on accession in January.

I nema pregovora sa njima.
And no negotiating with them.

Bili smo usred džentlamenskih pregovora.
We were in the middle of a gentlemen's negotiation.

Izazvao je nemire u Portlandu tokom pregovora 2005.
Caused a riot in portland during the 2005 trade negotiations.

spremni smo za početak pregovora.
we're ready to start the talks.

U ovom trenutku, sve je još uvek u fazi pregovora.
However everything is still in the discussion phase.

Još uvek smo u fazi pregovora.
We are still in a negotiating phase.

Nema izmjena i dopuna, bez pregovora.
No amendments, no negotiation.

Porota će zanemariti pominjanje pregovora o priznanju krivice.
The jury will disregard any mention of plea negotiations.

Tokom sastanka sa najvišim zvaničnicima on je pozdravio poziciju Albanije u pogledu pregovora.
During meetings with top officials, he welcomed Albania's position with regard to the talks.

U ovom trenutku, sve je još uvek u fazi pregovora.
Until then, everything is still in a discussion phase.

Nema blaga, tako da odustajemo od pregovora.
There's no treasure, so we've given up negotiating.

Nema više pregovora.
There's no more negotiation.

Makedonija čeka na otvaranje pregovora ove jeseni.
Macedonia is waiting to open negotiations this autumn.

Gospodo, Žuti su napali Perl Harbur bez upozorenja usred mirovnih pregovora.
Gentlemen, the Japs attacked Pearl Harbor without warning in the middle of peace talks.