NEW INSIGHTS - превод на Српском

Student will identify solutions to address the core issue of research based on new insights and ideas.

Студент ће идентификовати решења за решавање основног питања истраживања на основу нових сазнања и идеје.

Does it actually lead people to have new insights that then launches them in new directions and helps drive the field forward?

Да ли заправо људи доводе до нових сазнања које их затим лансирају у новим правцима и помажу у напредовању поља?

If you can hear each other out and create new insights that give you more energy than you had before,

Ako možete čuti jedan drugog i stvoriti nove spoznaje koje vam daju više energije

thought can also bring new insights and inspiration under this transit.

misli mogu doneti nove spoznaje i inspiraciju u ovom tranzitu.

provoke us, but they lead us to new insights and help to promote the band to success.

ali nas ohrabruju za novo razumevanje i pomažu da grupa stigne do uspeha.

provoke us that prompt us to new insights and help propel the group to success.

ali nas ohrabruju za novo razumevanje i pomažu da grupa stigne do uspeha.

Walden University's MS in Forensic Psychology program prepares you to apply strong new insights, skills, and perspectives to a variety of nonclinical roles in areas like cybercrime,

МС Walden University у програму форензичке психологије припрема вас да примените јаке нове увиде, вештине и перспективе на разне неклиничке улоге у областима као што су кибернетички криминал,

The focus on the role of collaborative diplomatic mechanisms is designed to provide students with new insights, concepts and analytical tools for fully understanding the enhanced functions of diplomacy in an international setting.

Фокус на улогу заједничких дипломатских механизама је дизајниран да пружи студентима са новим сазнањима, концепата и аналитичким алатима за потпуно разумевање побољшане функције дипломатије у међународном окружењу.

Walden University's MS in Forensic Psychology program prepares you to apply strong new insights, skills, and perspectives to a variety of nonclinical roles in areas like cybercrime,

МС Walden University у програму форензичке психологије припрема вас да примените јаке нове увиде, вештине и перспективе на разне неклиничке улоге у областима као што су кибернетички криминал,

This focus on the role of collaborative diplomatic mechanisms is designed to provide the students with new insights, concepts and analytical tools and techniques for fully understanding the enhanced functions of diplomacy in this new setting.

Фокус на улогу заједничких дипломатских механизама је дизајниран да пружи студентима са новим сазнањима, концепата и аналитичким алатима за потпуно разумевање побољшане функције дипломатије у међународном окружењу.

in Forensic Psychology degree can prepare you to apply new insights, skills, and perspectives to a variety of nonclinical roles in areas like cybercrimes,

програму форензичке психологије припрема вас да примените јаке нове увиде, вештине и перспективе на разне неклиничке улоге у областима

You might get powerful new insights from these individuals, or, like my husband,

Možda ćete dobiti snažne nove uvide od ovih pojedinaca, ili, kao moj muž,

the most important domestic actors will present new insights and inspirational examples of inter-disciplinary cooperation between science and art.

Бристолу, и најзначајнијих домаћих актера, представиће нове увиде и инспиративне примере интердисциплинарне сарадње науке и уметности.

New insights in Foundations of Mathematics,

Nova saznanja u oblasti zasnivanja matematike

deep learning to video, speech, translation- anywhere they had big data sets that they could comb to find new insights.

пријевод- било гдје су имали велике скупове података које би могли да се пробију да пронађу нове увиде.

Foreign Trade” includes professional disciplines, enabling students to gain new insights in international trade,

спољна трговина” обухвата уже стручне дисциплине омогућавајући студентима нова сазнања из: међународне трговине,

which are believed to contain new insights due to Brahmagupta himself.

за које се сматра да садрже нове увиде, који су Брамагуптин оригинални допринос.

your subconscious mind takes you to new insights, findings that encourage essential changes,

vaše nesvesno vodi vas do novih uvida, do spoznaja koje podstiču suštinsko menjanje,

we encourage those who do to explore it, discover new insights, and provide feedback as we continue to refine and roll it out to more advertisers.

онима који имају предлажемо да га истражују, да откривају нове увиде и шаљу нам повратне информације.

Health experts have been concerned about our sleep-deprived ways for some time, but the new insights about the role sleep plays in our overall health have brought an urgency to the message.

Stručnjaci za san već neko vreme bili su zabrinuti zbog toga šta radimo svom telu, ali novi uvid u to šta noćni san znači za naše ukupno zdravlje učinilo je njihovu poruku alarmantnijom.