Примери коришћења New leaders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
economic problems at home, the new leaders will now be under heavy pressure from the West to resolve Kosovo
ekonomskih problema, novi lideri će, ističe agencija, biti pod velikim pritiskom ZapadaOPENS 2019 presents six ideas of young people for the future of Europe designed within the“50 Ideas for Europe- New Leaders, New Opportunities” project.
Затим ће представници ОПЕНС 2019 представити шест идеја младих за будућност Европе насталих у оквиру пројекта„ 50 идеја за Европу- Нови лидери, Signs of renewal came from new leaders and the growth of movements,
Знаци обнове долазе од нових лидера и све већег броја покрета,OPENS 2019 presents six ideas of young people for the future of Europe designed within the“50 Ideas for Europe- New Leaders, New Opportunities” project.
Zatim će predstavnici OPENS 2019 predstaviti šest ideja mladih za budućnost Evrope nastalih u okviru projekta„ 50 ideja za Evropu- Novi lideri, In the end, the Germans decided that the way out of the situation was in the new leaders and the Third Reich.
На крају, Немци одлучују да је излаз у новим лидерима и Трећем рајху.Signs of renewal came from new leaders and the growth of movements,
Знаци обнове долазе од нових лидера и све већег броја покрета,Then, in May, come elections to the European Parliament, and new leaders will be appointed for the EU's core institutions.
Potom, u maju slede izbori za Evropski parlament kada će biti imenovani i novi lideri za ključne institucije EU.Through her work she takes part in implementation of project activities for youth through project"50 Ideas for Europe- New Leaders, New Opportunities".
Odluka o odabranim idejama nagradnog konkursa„ 50 ideja za Evropu“ u okviru projekta„ 50 ideja za Evropu- Novi lideri, We have new leaders in Belgrade now and what I see during the meetings in Brussels represent hope
Sada imamo nove lidere u Beogradu i ono što vidim na sastancima u Briselu predstavlja naduThe new leaders, particularly Nikita Khrushchev,
Нове вође, а посебно Никита Хрушчов,Lenovo has announced new leaders for North America
Kompanija Lenovo je najavila nove lidere za Severnu AmerikuIn the direct elemental analysis of solid samples, the new leaders are laser-induced breakdown and laser ablation mass spectrometry,
У области директне елементалне анализе чврстих узорака, нови лидери су масена спектроскопија ласером индукованог распада и ласерске аблације,Whereas the new leaders of Algeria saw Islam
Нови лидери Алжира видели су исламWe forget that the men who started our country… had that same kind of passion that Deong had, and that these other new leaders have, and unless we recognize their fight for independence to be part of our own.
Zaboravili smo to da su ljudi koji su započeli našu zemlju imali istu takvu vrstu strasti koju je Deong imao, i koju i druge nove vođe imaju, i ako ne priznamo njihovu borbu za nezavisnost da bude deo naše.such as the elections in Kosovo or new leaders of the European Commission taking office.
су избори на Косову или ступање на дужност нових лидера Европске комисије.Lenovo has announced new leaders for North America
Kompanija Lenovo je najavila nove lidere za Severnu Amerikuwho is a member of the New Leaders for Europe group within the World Economic Forum.
koja je član grupe„ Novi lideri za Evropu" u okviru Svetskog ekonomskog foruma.These two loudmouthed fugitives of the underground scene are now reveling in their positions as the new leaders at the top of the clubbing scene.
provodi na hardcore sceni: ova dva brbljiva begunca iz underground scene danas uživaju poziciju novih lidera u samom vrhu clubbinga.Benedictine U chooses first new leader in 20 years.
The process to select a new leader will begin in the following week.
Процес избора новог лидера ће почети наредне седмице.
