NEW SITUATION - превод на Српском

• nova situacija
• novonastalu situaciju
• новонастала ситуација
• novu situaciju
• novoj situaciji
• нову ситуацију
• нове околности

Примери коришћења New situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not rush into a new situation.
Ne snalazite se u novoj situaciji.

Yet I could not get used to the new situation.
Још нисам навикао на нову ситуацију.

That's a very new situation.
To je nova situacija.

From each new situation.
Kroz svaku novu situaciju.

Now allow them time to rest and adjust to the new situation.
Iskoristite još to vreme za odmaranje i prilagođavanje novoj situaciji.

Adapt to a new situation.
Адаптирали на нову ситуацију.

You have to understand-- this-- this is a new situation.
Moraš da razumeš, ovo, ovo je nova situacija.

Returning home, they find themselves in a new situation.
Po povratku u zemlju zatiče novu situaciju.

This is a totally new situation for the club.
A to je za tu stranku sasvim nova situacija.

This short film illustrates the new situation.
Ova slika lepo pokazuje novu situaciju.

This is a new situation.
Ovo je nova situacija.

Or a new situation.
I neku novu situaciju.

I hated my new situation.
Dopala mi se moja nova situacija.

Now imagine a new situation.
A sad zamislite jednu novu situaciju.

A new situation has been created.
Stvorena je jedna nova situacija.

And now we have a new situation.
Sad imamo novu situaciju.

So it's a new situation for us.
To je za nas nova situacija.

Now consider a new situation.
A sad zamislite jednu novu situaciju.

Globalisation is creating a new situation.
Globalizacija je stvorila novu situaciju.

The change created a new situation.
Globalizacija je stvorila novu situaciju.