Примери коришћења New technological на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
by applying your knowledge of these phenomena in new technological developments.
примењујући знање ових појава у новим технолошким достигнућима.finding new technological solutions, constant improvements of the quality,
iznalaženje novih tehnoloških rešenja, konstantno unapređenje kvaliteta,He is often mentioned in Sumerian texts in connection with new technological experiments and procedures.
Често се спомиње у сумерским текстовима у вези са новим технолошким експериментима и процедурама.Leveraging new technological advancements can enhance public safety
Unapređenje novih tehnoloških dostignuća može da podrži pristupe zasnovaneThe situation will repeat 1983, only on a new technological level of armament development,” warns the military expert.
Ponoviće se situacija iz 1983. samo na novom tehnološkom nivou razvoja naoružanja“, ocenio je Korotčenko.The situation will repeat 1983, only on a new technological level of armament development,” warns the military expert.
Поновиће се ситуација из 1983. само на новом технолошком нивоу развоја наоружања“, оценио је Коротченко.There is a need to realize and accept the new technological challenges and opportunities in cartography,
Наиме, потребно је прихватити нове технолошке изазове и могућности приказа у картографији,As we progress within the new technological era, many things regarding our lives will dramatically change whether we like it or not.
Како напредујемо у новој технолошкој ери, многе ствари које се тичу наших живота драматично ће се променити да ли нам се то свиђа или не.The Minister of Finance commented that blockchain technology is a“new technological revolution similar to that of the internet”.
Đorđijadis je opisao blokčein tehnologiju kao“ novu tehnološku revoluciju sličnu onoj na internetu”.While the data exchange from, and to the car, provides a lot of new technological opportunities, these channels are also increasingly turning into cyberattack targets.
I dok ova razmena podataka obezbeđuje brojne nove tehnološke mogućnosti, ovi kanali u sve većoj meri postaju i potencijalne mete za sajber napade.The front of the new technological generation that has reached us before we expected it
Фронт нове технолошке генерације који је стигао до насWe need to say that a new technological wave is seriously changing the landscape of the global economy, this is the main thing.
Moramo da razgovaramo o tome da novi tehnološki talas ozbiljno menja pejzaž svetske ekonomije i to je najvažnija stvar.You might think this type of harnessing is a new technological achievement that only modern man has been able to enjoy.
Можда мислите да је овакав начин употребе ново технолошко достигнуће које је једино модеран човјек могао да ужива.In the new technological era art will not disappear; its function, however, will be radically transformed.
Уметност у новој технолошкој ери неће нестати него ће се њена функција радикално трансформисати.combined with new technological developments and shifting business needs,
u kombinaciji sa novim tehnološkim dostignućima i promenama u poslovnim potrebama,Per the report, Georgiades described blockchain technology as“a new technological revolution similar to that of the internet.”.
Prema izveštaju, Đorđijadis je opisao blokčein tehnologiju kao“ novu tehnološku revoluciju sličnu onoj na internetu”.it must become an absolute leader in the creation of a new-generation army that would fit into a new technological era.
u nekim oblastima i apsolutni lider, u stvaranju vojske it must become an absolute leader in the creation of a new-generation army that would fit into a new technological era.
у неким областима и апсолутни лидер- у стварању војске an army of a new technological paradigm.
војске нове технолошке парадигме.what we can do to prevent these diseases isn't some smart, new technological innovations.
uradimo da bismo ih sprečili nije neka pametna nova tehnološka novotarija.
