Примери коришћења New year's day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Historically, the cheapest times to take Uber early on New Year's Day are right after the ball drops around midnight
Историјски гледано, најјефтиније вријеме за преузимање Убера на почетку Новогодишњег дана су одмах након што лопта пада око поноћиa cold lake on New Year's Day, and thus start a fresh start to the new year. .
хладно језеро на Новогодишњем дану и на тај начин започињу нови почетак нове године.before New Year's Day, but further cleaning should not be done on New Year's Day.
sav pribor za čišćenje skloniti, a nikako na sam dan nove godine kako sreća ne bi bila obrisana.On New Year's Day, all Lidl stores will be closed,
На новогодишњи дан, све Лидл продавнице ће бити затворене,However, in 1873, five years after the Meiji Restoration, Japan adopted the Gregorian calendar and the first day of January became the official and cultural New Year's Day in Japan.
Међутим 1873. the Super Bowl and New Year's Day all rolled into one.
Супер Бовла и Новогодишњег дана који су сви ушли у један.Prime Minister Calin Popescu Tariceanu convoked his first cabinet setting on New Year's Day, in the informal setting of a Carpathian resort.
Premijer Kalin Popesku Taričeanu sazvao je prvi sastanak svog kabineta na prvi dan nove godine u neformalnom okruženju karpatskog odmarališta.including New Year's Day, when in Germany children hung pretzels around their necks;
укључујући и новогодишњи дан, када су дјеца у Њемачкој дјецу пузали око врата;Sure, January 1, 2017 happens to be my first New Year's Day waking up in the new country that I now call home.
Наравно, јануар 1, 2018 деси да буде мој први дан Нове године буђење у right after the New Year's Day and last until the inventory is empty.
одмах после новогодишњег дана и траје све док залихе трају.On New Year's Eve, all Aldi stores will be open from 10am to 4pm, and they will be shut completely again on New Year's Day.
У people wouldn't be able to somehow accidentally cut themselves on New Year's Day.
људи не би могли да се некако случајно се смањи на дан Нове године.The Gregorian calendar as promulgated in 1582 did not specify that January 1 was to be either New Year's Day or the first day of its numbered year. .
Грегоријански календар објављен 1582. године није одређивао да 1. јануар буде Новогодишњи дан, нити први Christmas, and New Year's Day, but hours vary depending on the season.
Божића и Новогодишњих дана, мада се часови разликују према сезони.Christmas and New Year's Day, though hours vary according to season.
Божића и Новогодишњих дана, мада се часови разликују према сезони.The new fire was given next morning, New Year's Day, by the priests to the people to light their hearths,
Идућег јутра, на Дан Нове године, свештеници су делили On New Year's Day 1953, his hard-living caught up with him, and he died at
На новогодишњи дан 1953. године, његов живахан живот је ухватио с њим,On New Year's Day, Japanese people have a custom known as otoshidama where adult relatives give money to children.
На дан Нове године, Јапанци практикују обичај познат као отошидама који подразумева да одрасли рођаци дају новац деци.[…]people were killed and dozens more were wounded when a single gunman attacked a crowded Istanbul nightclub about an hour after midnight on New Year's Day, Turkish officials said.
више десетина рањено када је један наоружани нападач напао велики број лица у истанбулском ноћном клубу један сат после поноћи на новогодишњи дан, изјавили су турски медији.shocking end on New Year's Day, when the Russian president who had brought down the Soviet Union
šokantnog kraja na novogodišnju noć, kada je ruski predsednik, koji je srušio Sovjetski Savez
