NEW YEAR'S EVE - превод на Српском

новогодишњој ноћи
new year's eve
new year's night
дочек нове године
new year's eve
the welcoming of the new year
novogodišnjoj noći
new year's eve
новогодишње вече
new year's eve
dočeku nove godine
new year's eve
veče nove godine
new year's eve
silvestrovo
new year's eve
christmas eve
новогодишњој години
new year's eve
новогодишњу ноћ
new year's eve
doček nove godine
new year's eve
welcoming the new year
celebrating the new year
new year celebration
novogodišnje veče
новогодишња ноћ
novogodišnja noć
novogodišnju noć
novogodišnje noći
новогодишње вечери

Примери коришћења New year's eve на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You will spend New Year's Eve with us, right?
Провешћеш новогодишњу ноћ са нама, зар не?
It's New Year's Eve, come on.
То је Дочек Нове године, хајде.
We found out on New Year's Eve.
Upoznali smo se na dočeku Nove godine.
Hey, remember when New Year's Eve was a great big party?
Hej, sećam se kada Doček Nove godine bila je velika žurka?
New Year's Eve.
Novogodišnje veče.
They celebrated New Year's Eve together in Cabo", the source said.
Они су славили Новогодишњу ноћ у Кабу“, рекао је извор.
It's New Year's Eve, for Christ's sake, come on.
То је Дочек Нове године, забога, хајде.
Why are we celebrating with champagne at New Year's Eve?
Zašto se šampanjac pije na dočeku Nove godine?
Christmas and New Year's Eve are just around the corner,
Божић и Новогодишња ноћ су иза угла,
New Year's Eve is far behind us, which only….
Doček Nove godine nije daleko iza nas, pa se još mogu….
And suddenly, on New Year's Eve, they took to the streets
Iznenada, na novogodišnje veče, izašli su na ulice
How do the stores on New Year's Eve in Prague and that you can buy?
Како радње на новогодишњу ноћ у Прагу и да можете купити?
You know you want the New Year's Eve in Belgrade.
Знате да хоћете дочек Нове године у Београду.
New Year's Eve is a special night.
Novogodišnja noć je posebna noć u svakoj godini.
New Year's Eve is supposed to be a pause for breath,
Doček Nove godine bi trebalo da bude pauza za dah,
New Year's Eve, What?
Новогодишња ноћ, шта?
Don't miss this New Year's Eve without our custom clock.
Не пропустите ову новогодишњу ноћ без нашег прилагођеног сата.
It was a New Year's Eve I will NEVER forget.
To je bilo novogodišnje veče koje nikada neću zaboraviti.
It was New Year's Eve, with literal fireworks going off in the background.
То је био Дочек Нове године, са буквално ватромет одлутају у позадини.
New Year's Eve is one of those holidays where you stay up very late.
Novogodišnja noć je jedna od onih noći u godini kada treba da zablistate.
Резултате: 317, Време: 0.0612

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски